{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223595,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20223595,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.3595","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Non-respect de l'article 121a Cst., pr\u00e9voyant une gestion autonome de l'immigration au moyen de plafonds et de contingents annuels (3)","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

8. Assurances sociales

a. Combien d'\u00e9trangers \u00e9taient-ils au ch\u00f4mage au 1er juin 2007, au 1er janvier 2015 et au 30 juin 2022\u00a0?

b. Combien d'\u00e9trangers \u00e9taient-ils sans emploi au 1er juin 2007, au 1er janvier 2015 et au 30 juin 2022\u00a0?

c. Combien d'\u00e9trangers percevaient-ils une rente AVS au 1er juin 2007, au 1er janvier 2015 et au 30 juin 2022\u00a0?

d. Combien d'\u00e9trangers percevaient-ils des prestations de l'AI au 1er juin 2007, au 1er janvier 2015 et au 30 juin 2022\u00a0?

e. Combien d'\u00e9trangers percevaient-ils des prestations de l'aide sociale au 1er juin 2007, au 1er janvier 2015 et au 30 juin 2022\u00a0?

f. Combien d'\u00e9trangers percevaient-ils des prestations compl\u00e9mentaires au 1er juin 2007, au 1er janvier 2015 et au 30 juin 2022\u00a0?

g. Combien d'\u00e9trangers b\u00e9n\u00e9ficiaient-ils d'une r\u00e9duction des primes d'assurance-maladie au 1er juin 2007, au 1er janvier 2015 et au 30 juin 2022\u00a0?

9. Syst\u00e8me scolaire

a. Quel est le taux d'allophones aux niveaux primaire et secondaire par canton\u00a0?

b. Quel est le taux d'allophones aux niveaux primaire et secondaire dans les dix plus grandes villes de Suisse\u00a0?

","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"

Ad question 8

Les chiffres indiqu\u00e9s sont les plus r\u00e9cents. Ils se rapportent \u00e0 un mois (let. a), \u00e0 un trimestre (let. b) ou \u00e0 une ann\u00e9e (let. e), selon le type de relev\u00e9 choisi par le service responsable de la statistique concern\u00e9e.

Les donn\u00e9es recueillies pour r\u00e9pondre aux questions pos\u00e9es aux let. c, d et f ne sont collect\u00e9es que pour la fin d'un trimestre ou d'une ann\u00e9e. Les chiffres pr\u00e9sent\u00e9s sont des chiffres de fin d'ann\u00e9e, y compris les plus r\u00e9cents\u00a0: bien que certains chiffres de 2022 soient disponibles (ceux de fin mars ou de fin avril), ce sont les chiffres au 31 d\u00e9cembre 2021, peu diff\u00e9rents des derniers en date, qui sont indiqu\u00e9s, afin de faciliter la comparaison.

a. Etrangers au ch\u00f4mage

Mai 2007

D\u00e9cembre 2014

Mai 2022

44 755

71 346

47 527

Source\u00a0: SECO

b. Etrangers sans emploi, c'est-\u00e0-dire au ch\u00f4mage selon la d\u00e9finition du Bureau international du travail (BIT) (moyennes trimestrielles, arrondies). Sont consid\u00e9r\u00e9es comme ch\u00f4meurs et ch\u00f4meuses au sens du BIT les personnes r\u00e9sidant de fa\u00e7on permanente en Suisse, qui sont sans travail, qui recherchent un emploi et qui sont disponibles \u00e0 court terme pour le d\u00e9but d'une activit\u00e9.

2e trimestre 2007

1er trimestre 2015

1er trimestre 2022

67 000

104 000

106 000

Source\u00a0: OFS / Enqu\u00eate suisse sur la population active

c. Etrangers b\u00e9n\u00e9ficiaires d'une rente de vieillesse domicili\u00e9s en Suisse

31.12.2006

31.12.2014

31.12.2021

116 814

146 926

173 371

Source\u00a0: OFAS, statistique de l'AVS

d. Etrangers b\u00e9n\u00e9ficiaires d'une rente AI domicili\u00e9s en Suisse

31.12.2006

31.12.2014

31.12.2021

65 801

50 238

45 418

Source\u00a0: OFAS, statistique de l'AI

e. Etrangers b\u00e9n\u00e9ficiaires de l'aide sociale

2007

2015

2020

100 900

123 700

133 800

Source\u00a0: statistique des b\u00e9n\u00e9ficiaires de l'aide sociale ; aide sociale \u00e9conomique

L'aide sociale aux requ\u00e9rants d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s n'est pas prise en compte. Toutes les personnes qui ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une prestation financi\u00e8re d'aide sociale \u00e9conomique pendant au moins un mois de l'ann\u00e9e civile concern\u00e9e sont comptabilis\u00e9es. Les chiffres indiqu\u00e9s sont des valeurs annuelles cumul\u00e9es (disponibles \u00e0 ce jour jusqu'en 2020 seulement).

f. Etrangers b\u00e9n\u00e9ficiaires de prestations compl\u00e9mentaires domicili\u00e9s en Suisse

31.12.2006

31.12.2014

31.12.2021

59 289

72 614

85 087

Source\u00a0: OFAS, statistique des prestations compl\u00e9mentaires

g. La loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'assurance-maladie (RS 832.10) ne distingue pas les assur\u00e9s en fonction de leur nationalit\u00e9. La Conf\u00e9d\u00e9ration ne collecte donc pas de donn\u00e9es sur la nationalit\u00e9 des assur\u00e9s auxquels une r\u00e9duction des primes est accord\u00e9e.

9. Le taux d'allophones comprend tous les \u00e9l\u00e8ves dont la langue maternelle est diff\u00e9rente de la langue de la commune o\u00f9 se trouve l'\u00e9cole.

a. Taux d'allophones \u00e0 l'\u00e9cole obligatoire (niveaux primaire et secondaire) par canton abritant l'\u00e9tablissement, ann\u00e9e scolaire 2020/21

Niveau primaire 1 et 2 (\u00a0%)

Niveau primaire 3 \u00e0 8 (\u00a0%)

Niveau secondaire I (\u00a0%)

Appenzell Rhodes-Ext\u00e9rieures

12,09

13,95

15,98

Appenzell Rhodes-Int\u00e9rieures

7,9

4,18

11,16

Argovie

40,11

38,18

29,38

B\u00e2le-Campagne

37,05

37,34

33,5

B\u00e2le-Ville

49,23

49,49

49,88

Berne

27,58

27,55

27,46

Fribourg

25,28

28,77

24,64

Gen\u00e8ve

51,09

48,11

47,38

Glaris

32,63

35,24

35,73

Grisons

28,8

28,51

30,29

Jura

5,32

10,77

10,74

Lucerne

31,7

28,76

26,38

Neuch\u00e2tel

7,42

12,02

15,4

Nidwald

18,44

19,1

17,81

Obwald

19,03

14,24

15,43

Saint-Gall

31,84

29,18

25,6

Schaffhouse

28,29

34,03

38,86

Schwyz

26,17

24,22

21,61

Soleure

35,7

34,26

32,68

Tessin

21,32

20,34

19,16

Thurgovie

23,7

25,02

26,58

Uri

17,08

13,27

12,76

Valais

28,33

27,74

27,37

Vaud

34,32

35,46

36,19

Zug

42,73

42,08

37,72

Zurich

42,87

43,07

43,54

Source\u00a0: OFS / \u00c9l\u00e8ves et \u00e9tudiants (formation scolaire et professionnelle)

b. Taux d'allophones \u00e0 l'\u00e9cole obligatoire (niveaux primaire et secondaire) dans les dix plus grandes villes de Suisse, ann\u00e9e scolaire 2020/21

Niveau primaire 1 et 2 (\u00a0%)

Niveau primaire 3 \u00e0 8 (\u00a0%)

Niveau secondaire I (\u00a0%)

B\u00e2le

52

52,67

51,09

Berne

34,46

38,12

35,47

Bienne

Le bilinguisme de la Ville de Bienne ne permet pas d'exploiter les donn\u00e9es de l'OFS.

Gen\u00e8ve

55,79

53,97

53,48

Lausanne

39,39

41,46

41,65

Lugano

28,2

23,85

22,79

Lucerne

43,6

43,12

30,84

Saint-Gall

47,08

42,69

30,21

Winterthour

49,7

48,61

44,65

Zurich

43,93

44,36

41,65

Source\u00a0: OFS / \u00c9l\u00e8ves et \u00e9tudiants (formation scolaire et professionnelle)

R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1661299200000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1718370126000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32|44|2811|2836|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1745522969870)\/","SubmissionDate":"\/Date(1655078400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5115,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9ducation|Emploi et travail|Politique migratoire|Protection sociale|Sant\u00e9"}}