{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223619,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20223619,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.3619","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Riconoscere gli studi ambulatoriali di psicologi psicoterapeuti in quanto centri di perfezionamento professionale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>\u00c8 necessario adottare misure per garantire che i centri di perfezionamento professionale ambulatoriali in cui esercitano psicologi psicoterapeuti siano riconosciuti e che le loro prestazioni siano rimborsate dall'assicurazione di base? Se s\u00ec, quali?</p>","ReasonText":"<p>Dal 1\u00b0 luglio 2022, le prestazioni degli psicologi psicoterapeuti prescritte da un medico saranno rimborsate dall'assicurazione di base. In una prima fase di transizione della durata di sei mesi, il modello della delega coesister\u00e0 con quello della prescrizione. Nel modello della delega, molti psicoterapeuti impegnati in cicli di perfezionamento professionale sono stati impiegati nel settore ambulatoriale e stazionario e pertanto si occupano oggi di una parte considerevole dell'assistenza sanitaria. Con il cambiamento di modello non sar\u00e0 pi\u00f9 possibile prendere parte a cicli di perfezionamento professionale in studi psichiatrici ambulatoriali.</p><p>Affinch\u00e9 l'offerta di cure, gi\u00e0 limitata, non si riduca ulteriormente, sono necessari posti di formazione riconosciuti negli studi ambulatoriali degli psicologi psicoterapeuti. Attualmente non \u00e8 chiaro se questi cicli di perfezionamento professionale saranno riconosciuti dagli assicuratori malattie n\u00e9 se le prestazioni fornite dagli psicologi psicoterapeuti che prendono parte a cicli di perfezionamento professionale saranno rimborsate dall'assicurazione di base. Particolarmente interessate sono le offerte di terapia per bambini e adolescenti, gi\u00e0 fortemente carenti.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10) disciplina l'assunzione dei costi delle prestazioni da parte dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS) e delle attivit\u00e0 dei professionisti della salute, delle organizzazioni e delle strutture autorizzate a fornire tali prestazioni che esercitano (a titolo indipendente e) per conto proprio a carico dell'AOMS. L'AOMS assume sostanzialmente soltanto i costi delle prestazioni fornite da fornitori di prestazioni autorizzati.</p><p>Conformemente all'articolo 50c lettera b dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal; RS 832.102), una delle condizioni che gli psicologi psicoterapeuti devono adempiere per essere autorizzati a esercitare la professione \u00e8 avere acquisito un'esperienza clinica di tre anni, di cui almeno 12 mesi presso un istituto che offre trattamenti di psicoterapia e psichiatria e che dispone di uno dei riconoscimenti dell'Istituto svizzero per la formazione medica (ISFM) di cui all'articolo 50c lettera b numeri 1 e 2 OAMal. Per i restanti 24 mesi di esperienza clinica \u00e8 anche possibile esercitare in un'organizzazione ambulatoriale di psicologi psicoterapeuti (art. 52e OAMal) o in un ambulatorio diretto da psicologi autorizzati a fornire prestazioni di psicoterapia.</p><p>Un'organizzazione di fornitori di prestazioni non mediche come un'organizzazione ambulatoriale di psicologi psicoterapeuti fornisce le proprie prestazioni facendo ricorso a personale che, tra l'altro, adempie le condizioni dell'articolo 50c lettere a e b OAMal (art. 52e lett. c OAMal). Tuttavia, pu\u00f2 impiegare anche persone in formazione. In qualit\u00e0 di fornitore di prestazioni autorizzato, l'organizzazione ha l'obbligo di sorveglianza nei confronti di queste persone (la sorveglianza deve essere assicurata da un professionista che adempie le condizioni di autorizzazione dell'OAMal) e pertanto deve assicurarsi che le prestazioni fornite siano efficaci, appropriate ed economiche (criteri EAE). Le prestazioni fornite da una persona in formazione sono considerate come se fossero state fornite dalla persona che assicura la sorveglianza. In quanto fornitore di prestazioni autorizzato, un'organizzazione secondo l'articolo 52e OAMal ne \u00e8 responsabile e fattura a carico dell'AOMS.</p><p>Il perfezionamento in psicoterapia psicologica \u00e8 retto dalla legge federale sulle professioni psicologiche (LPPsi; RS 935.81). Le esigenze in materia di perfezionamento e l'esperienza clinica necessaria sono disciplinate nell'ordinanza del DFI sull'entit\u00e0 e l'accreditamento dei cicli di perfezionamento delle professioni psicologiche (OEAc-LPPsi; RS 935.811.1), in particolare negli allegati 1A lettera b numero 1 e 1B numero 2.2.</p><p>Al momento il Consiglio federale non ritiene quindi necessario adottare misure volte a riconoscere gli studi ambulatoriali degli psicologi psicoterapeuti in quanto centri di perfezionamento professionale.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1661904000000)\/","SubmittedBy":"Roth Franziska","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1664496000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|32|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690499501250)\/","SubmissionDate":"\/Date(1655251200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5115,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Formazione|Salute"}}