{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223726,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20223726,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.3726","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"D\u00e9finir une strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9fense pour la Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de d\u00e9finir et de soumettre au Parlement une strat\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale pour la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense de la Suisse. </p>","ReasonText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a soumis au Parlement divers rapports sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense de la Suisse (rapport sur la politique de s\u00e9curit\u00e9, rapport sur l'avenir des forces terrestres, etc.). Mais jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, il n'a pas encore soumis ou pr\u00e9sent\u00e9 au Parlement de strat\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale en la mati\u00e8re.</p><p>Sens de la strat\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale\u00a0:</p><p>Il faut coordonner plusieurs points sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 et de la d\u00e9fense du pays, notamment la mise en r\u00e9seau, les d\u00e9pendances, la compl\u00e9mentarit\u00e9 et les interactions entre les d\u00e9partements, les niveaux de l'\u00c9tat et les diff\u00e9rents domaines de comp\u00e9tence. La strat\u00e9gie d\u00e9crira les moyens pour atteindre les objectifs de la Suisse dans ce domaine et pr\u00e9sentera les bases requises pour mener une action concert\u00e9e et cibl\u00e9e.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1662508800000)\/","SubmittedBy":"Rechsteiner Thomas","BusinessStatus":215,"BusinessStatusText":"Rapport sur l'\u00e9tat d'avancement est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1779311294047)\/","SubmissionDate":"\/Date(1655337600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5115,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}