Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare al Parlamento un progetto che preveda la totale deducibilit\u00e0 dei premi dell'assicurazione malattie nel quadro dell'imposta federale diretta.
","ReasonText":"Invece di aumentare del 30 per cento il contributo della Confederazione alla riduzione individuale dei premi dell'assicurazione malattie per il 2023, come proposto dal PSS e dall'Alleanza del Centro con toni populistici, innalzando cos\u00ec in modo eccessivo il livello gi\u00e0 elevato dei trasferimenti sociali, sarebbe meglio intervenire in modo mirato e aiutare chi paga ancora di tasca propria i premi dell'assicurazione malattie.
Negli ultimi due anni e mezzo la situazione finanziaria della Confederazione \u00e8 fortemente peggiorata: ai 30 miliardi di franchi di nuovi debiti dovuti alla pandemia di COVID-19 si aggiungeranno nel 2022 altri due o tre miliardi di franchi di spese straordinarie per i rifugiati di guerra provenienti dall'Ucraina. PSS e Alleanza del Centro hanno gravato il preventivo della Confederazione con un enorme onere aggiuntivo solamente nella sessione estiva del 2022, senza presentare alcuna possibilit\u00e0 di controfinanziamento. Ad esempio, il controprogetto indiretto all'Iniziativa per i ghiacciai coster\u00e0 3,2 miliardi di franchi nei primi 6-10 anni (oggetto 21.501); il controprogetto indiretto all'Iniziativa per premi meno onerosi del PSS generer\u00e0 spese ricorrenti per 2,2 miliardi di franchi all'anno (oggetto 21.063); inoltre, tutti i deficit delle FFS causati dalla pandemia da COVID-19 dovranno essere considerati retroattivamente come \"straordinari\" e le FFS riceveranno aiuti finanziari dell'ordine di vari miliardi (oggetto 22.3008). Pertanto, non possiamo permetterci di aumentare i trasferimenti sociali di vari miliardi per ridurre i premi dell'assicurazione malattie se vogliamo preservare il freno all'indebitamento in adempimento del mandato costituzionale.
Si rimanda infine all'attuazione della mozione Grin 17.3171 annunciata l'11 giugno 2021: se, infatti, il Consiglio federale propone di aumentare leggermente le deduzioni forfettarie per i premi dell'assicurazione malattie, nel contempo propone al Parlamento di provvedere affinch\u00e9 non siano pi\u00f9 deducibili i premi dell'assicurazione sovraobbligatoria delle cure medico-sanitarie e delle assicurazioni sulla vita come pure gli interessi dei capitali a risparmio.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"In virt\u00f9 della legge federale del 14 dicembre 1990 sull'imposta federale diretta, le spese sostenute per il conseguimento del reddito o dovuto a esso sono deducibili a titolo di spese di conseguimento del reddito; non sono invece deducibili le spese corrispondenti al tenore di vita. Tuttavia, per tenere conto della capacit\u00e0 contributiva soggettiva \u00e8 possibile ammettere la deduzione delle spese corrispondenti al tenore di vita che risultano inevitabili.
Se i premi dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie e dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sono deducibili, in tal modo si tiene conto della capacit\u00e0 contributiva soggettiva. Se fossero deducibili anche i premi della cassa malati privata (o gli interessi dei capitali a risparmio), la deduzione perseguirebbe un obiettivo di promozione extrafiscale, il che violerebbe il principio della capacit\u00e0 contributiva.
Come l'autore della presente mozione, anche il Consiglio federale intende tenere conto fiscalmente dell'aumento dell'onere causato dai premi delle casse malati. Tuttavia l'Esecutivo ha scelto un'altra soluzione al riguardo. Il 22 giugno 2022 ha infatti approvato il messaggio concernente la modifica della legge federale sull'imposta federale diretta (aumento delle deduzioni per i premi assicurativi e gli interessi dei capitali a risparmio). Il progetto attua la mozione 17.3171 depositata dal consigliere nazionale Grin.
Con il proposto aumento delle deduzioni per i premi assicurativi e gli interessi dei capitali a risparmio nel quadro dell'imposta federale diretta si tiene parzialmente conto della richiesta dell'autore della mozione. Per quanto attiene all'imposta federale diretta, il progetto comporterebbe ogni anno una diminuzione delle entrate stimata a circa 400 milioni di franchi.
La totale deducibilit\u00e0 dei premi delle assicurazioni malattie e infortuni genererebbe minori entrate ancora pi\u00f9 elevate. Come spiegato dallo stesso autore della mozione, la situazione finanziaria della Confederazione \u00e8 critica e si prevedono uscite supplementari di importo considerevole (dovute in particolare all'accoglienza dei rifugiati provenienti dall'Ucraina, all'aumento delle spese militari iscritte a preventivo e alla crisi energetica).
Alla luce delle considerazioni suesposte, il Consiglio federale non ravvisa la necessit\u00e0 di intervenire ulteriormente in merito alle deduzioni per i premi delle casse malati.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1661299200000)\/","SubmittedBy":"de Courten Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1663718400000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|2446|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690499100463)\/","SubmissionDate":"\/Date(1655424000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5115,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Finanze|Imposte|Salute"}}