{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223820,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20223820,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.3820","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Adottare misure concrete contro le microplastiche delle fibre tessili stipulando accordi settoriali","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adottare le misure o, in ogni caso, di creare le basi giuridiche necessarie per ridurre l'immissione nell'ambiente di microplatiche provenienti da fonti diverse:</p><p>1. promuovendo accordi settoriali (ai sensi dell'art. 41 LPAmb) per l'installazione di filtri per microplastiche nelle lavatrici;</p><p>2. elaborando prescrizioni giuridiche concernenti l'installazione di filtri per microplastiche in tutte le nuove lavatrici vendute, se l'obiettivo non pu\u00f2 essere raggiunto attraverso accordi settoriali;</p><p>3. promuovendo con incentivi finanziari l'installazione di filtri per microplastiche esterni nelle lavatrici gi\u00e0 in funzione.</p>","ReasonText":"<p>Oltre all'abrasione dei pneumatici e alle microplastiche primarie (p. es. contenute nei cosmetici), le particelle di plastica dilavate da abiti e tessuti sintetici sono una fonte importante di immissione di microplastiche nelle acque e, quindi, nell'ambiente.</p><p>Fabbricanti innovativi producono gi\u00e0 oggi lavatrici con un filtro integrato per le microplastiche. Per i modelli pi\u00f9 vecchi sussiste l'alternativa di installare filtri esterni, gi\u00e0 disponibili sul mercato.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Attualmente in Svizzera con il lavaggio dei tessuti vanno a finire nelle acque di scarico fino a 80 tonnellate di microplastiche all'anno (ca. 9,5 g pro capite). Circa il 95 per cento di queste microplastiche viene trattenuto dagli impianti di depurazione delle acque di scarico e incenerito insieme ai fanghi di depurazione. La quota di microplastiche provenienti dai tessuti che finiscono nell'ambiente viene quindi gi\u00e0 fortemente ridotta dai processi di depurazione delle acque di scarico esistenti.</p><p>Nell'UE i fanghi di depurazione vengono ancora in parte utilizzati come fertilizzanti, per cui una quota elevata di fibre microplastiche finisce nell'ambiente. Per questo motivo, nella sua Strategia per i prodotti tessili da poco pubblicata per la consultazione, l'UE ha menzionato tra le possibili opzioni i filtri per le lavatrici.</p><p>Uno studio, condotto di recente in collaborazione con la Scuola universitaria per la tecnica di Rapperswil (<a href=\"http://www.umtec.ch\">www.umtec.ch</a> &gt; Dokumente &gt; Publikationen &gt; Fachartikel &gt; 2020 &gt; Freisetzung von Mikroplastik aus Textilien in Abwasser), ha analizzato l'equipaggiamento di comuni lavatrici domestiche con diversi sistemi di ritenuta. Secondo questo studio, la tecnologia attualmente disponibile non sarebbe ancora sufficiente. La valutazione della trattenuta delle fibre microplastiche mostra che per ridurre sensibilmente il numero di particelle di microplastiche sarebbero necessari filtri con maglie molto strette e che bisognerebbe migliorare la manutenzione dei filtri. Inoltre, dal 2 novembre 2021 al 16 febbraio 2022 la Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale (CAPTE-N) ha svolto una consultazione sull'iniziativa parlamentare \"Rafforzare l'economia circolare svizzera\" per la revisione parziale della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb), nella quale sono previsti ulteriori adeguamenti delle basi giuridiche.</p><p>Per queste ragioni, il Consiglio federale reputa prematura la promozione di un accordo settoriale e l'introduzione di prescrizioni giuridiche e/o di incentivi finanziari per una singola misura volta a ridurre le emissioni di microparticelle generate nella cura dei tessili.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1661904000000)\/","SubmittedBy":"Gl\u00e4ttli Balthasar","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1718205520000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1776958289640)\/","SubmissionDate":"\/Date(1655424000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5115,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Ambiente"}}