Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di introdurre una piattaforma (calcolatore in linea) secondo il modello austriaco, sulla quale possono essere consultati i prezzi dei carburanti delle stazioni di servizio in Svizzera. Una siffatta piattaforma si fonda sul principio economico della concorrenza, \u00e8 efficace (contro gli aumenti dei prezzi) e non \u00e8 costosa. La sua introduzione potrebbe pure essere coordinata con i lavori in corso del Sorvegliante dei prezzi sui margini conseguiti sul mercato dei carburanti.
Una minoranza della Commissione (Aeschi Thomas, Amaudruz, Dettling, Haab, Tuena) propone di respingere la mozione.
","ReasonText":"Dal 24 febbraio 2022, data dell'invasione dell'Ucraina da parte della Russia, i prezzi dell'energia sono in continuo aumento, in particolare quelli della benzina. Il prezzo del petrolio greggio ha superato per diverse settimane i 100 dollari al barile con punte di 120-130 dollari al barile. In giugno il Sorvegliante dei prezzi aveva gi\u00e0 fatto notare che il prezzo alla pompa di benzina aumentava pi\u00f9 rapidamente del prezzo del petrolio greggio. Da giugno il prezzo del petrolio greggio \u00e8 calato e da qualche giorno si situa nuovamente sotto il limite dei 100 dollari al barile. Tuttavia il prezzo alla pompa non \u00e8 invece sceso al livello di prima della crisi.
Una soluzione efficace per far funzionare la concorrenza in questo settore \u00e8 l'istituzione di una piattaforma digitale sui prezzi del carburante, come dimostra quella in uso da diversi anni in Austria. Il ministero austriaco dell'economia ha attivato nel 2011 un sito Internet che permette di sapere quali sono le stazioni di servizio e di ricarica meno costose in un determinato luogo. In Germania esiste inoltre dal 2013 un obbligo di annunciare in tempo reale i prezzi dell'energia praticati nelle stazioni di servizio per una \"Market Transparency Unit\" che permette di sorvegliare i prezzi. Una piattaforma digitale in Svizzera colmerebbe questa lacuna e consentirebbe di far funzionare la concorrenza tra le stazioni di servizio e di mantenere i prezzi della benzina al di sotto dei prezzi attuali.
Nel maggio 2022 il consigliere nazionale Marco Romano (TI, Il Centro) ha depositato una mozione analoga, in cui spiega i principi del calcolatore in linea austriaco.
Accanto all'opzione della soppressione delle tasse o a quella degli assegni - nessuna delle due ha raccolto una maggioranza in Parlamento - questa terza opzione si fonda sul principio della concorrenza e della trasparenza, e l'esperienza ne mostra l'efficacia.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"I prezzi dell'energia sono saliti notevolmente a livello internazionale provocando un aumento generalizzato dell'inflazione, che in Svizzera rimane per\u00f2 moderata rispetto ad altri Paesi. A settembre 2022, infatti, era del 3,3 per cento, ossia circa 6,7 punti percentuali al di sotto del valore registrato nella zona euro. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto al fatto che le famiglie svizzere spendono meno per l'energia e che la nostra economia \u00e8 efficiente dal punto di vista energetico.
Secondo le previsioni del 20 settembre 2022 del gruppo di esperti della Confederazione, il tasso di inflazione per l'intero 2022 \u00e8 del 3,0 per cento. Nel 2023 dovrebbe tornare a una media annua del 2,3 per cento.
In generale, la BNS \u00e8 la garante della stabilit\u00e0 dei prezzi e dispone di strumenti per contrastare un eventuale incremento dell'inflazione in Svizzera. Il Consiglio federale \u00e8 consapevole delle sfide legate al rincaro dell'energia. Sulla base delle conclusioni del gruppo di lavoro interdipartimentale (DEFR, DFF, DATEC e DFI), per il momento non ritiene necessario adottare misure urgenti.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1667347200000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1686787200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|34|48|66","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712763638037)\/","SubmissionDate":"\/Date(1660521600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Economia|Media e comunicazione|Trasporti|Energia"}}