{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223964,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20223964,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.3964","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Reprise du projet \"R\u00e9partition des t\u00e2ches II\"","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de relancer imm\u00e9diatement le projet \" R\u00e9partition des t\u00e2ches II \", qui vise \u00e0 r\u00e9examiner la r\u00e9partition des t\u00e2ches entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons, et, partant, de lever sans d\u00e9lai la suspension du projet annonc\u00e9e le 19 mars 2021 (cf. <a href=\"http://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-82751.html\">www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-82751.html</a>).</p>","ReasonText":"<p>Le vaste projet \" R\u00e9partition des t\u00e2ches II \" a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour r\u00e9examiner la r\u00e9partition des t\u00e2ches entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons, avant d'\u00eatre suspendu en raison de la crise li\u00e9e au COVID-19. Il est cependant urgent de d\u00e9senchev\u00eatrer les t\u00e2ches r\u00e9alis\u00e9es conjointement par la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons, notamment pour r\u00e9duire le nombre de t\u00e2ches li\u00e9es. La Conf\u00e9d\u00e9ration se doit d'agir en la mati\u00e8re. La r\u00e9duction des t\u00e2ches li\u00e9es lui donnera en effet une plus grande marge de manoeuvre budg\u00e9taire, qu'il est urgent de d\u00e9gager pour r\u00e9duire les dettes li\u00e9es \u00e0 la crise du coronavirus et r\u00e9pondre aux nouveaux d\u00e9fis qui nous attendent. Dans son communiqu\u00e9 du 29 juin 2022, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que les exigences du frein \u00e0 l'endettement, et donc la Constitution, ne pourront plus \u00eatre respect\u00e9es \u00e0 partir de 2024. Il faut donc relancer au plus vite le projet \" R\u00e9partition des t\u00e2ches II \".</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La \"R\u00e9partition des t\u00e2ches II\" est un projet commun \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration et aux cantons. Sa reprise requiert donc une d\u00e9cision conjointe. Actuellement, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances et la Conf\u00e9rence des gouvernements cantonaux (CdC) d\u00e9lib\u00e8rent de la suite \u00e0 donner au projet. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et la CdC pr\u00e9voient de prendre une d\u00e9cision au deuxi\u00e8me trimestre 2023.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1667952000000)\/","SubmittedBy":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695128362000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1745522521147)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663718400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Finances|Sant\u00e9"}}