{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224137,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20224137,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.4137","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Migrazione. Politica in materia di visti della Serbia, rotta dei Balcani occidentali e conseguenze per la Svizzera","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Come giudica il Consiglio federale la situazione migratoria riguardo alla rotta balcanica e alle conseguenze della politica in materia di visti della Serbia?</p><p>Quali misure prende in considerazione in questo contesto, in particolare per quanto riguarda il crescente numero di migranti alla frontiera austriaco-svizzera?</p><p>Il 28 settembre 2022 il Capo del DFGP ha incontrato il Ministro austriaco dell'interno. Questo incontro ha prodotto risultati che possono essere comunicati? Quali?</p><p>Come giudica il Consiglio federale le conseguenze di questa crescente migrazione per la Svizzera? \u00c8 necessario modificare la politica d'asilo?</p>","ReasonText":"<p>Negli ultimi mesi, dopo la pandemia di COVID e lo scoppio della guerra in Ucraina, la migrazione all'interno dell'Europa \u00e8 di nuovo aumentata. Un ruolo particolarmente importante \u00e8 svolto dalle rotte attraverso i Balcani collegate con le decisioni della Serbia in materia di visti.</p><p>Alla frontiera svizzera con l'Austria si \u00e8 registrato un forte aumento del numero di migranti. Il Consiglio federale \u00e8 pregato di fornire una valutazione della situazione e di illustrare quali misure ha adottato o intende adottare perch\u00e9 le ritiene necessarie vista la situazione.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Nel primo semestre 2022 l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha registrato circa 114 720 transiti illegali del confine alle frontiere esterne di Schengen. L'aumento pi\u00f9 marcato della migrazione \u00e8 stato osservato sulla rotta balcanica, lungo la quale il numero delle persone intercettate \u00e8 quasi triplicato rispetto ai primi sei mesi dell'anno precedente. Tra gennaio e settembre 2022 l'Austria ha registrato 71 885 domande d'asilo (la Svizzera: 15 043).</p><p>La politica in materia di visti di alcuni Paesi dei Balcani occidentali, in particolare della Serbia, costituisce una sfida per gli Stati Schengen e quindi anche per la Svizzera. Ad esempio, i cittadini di Turchia, India, Tunisia e Burundi possono entrare senza visto in Serbia, da dove spesso proseguono il loro viaggio in maniera illegale. Il numero di migranti provenienti dai suddetti Paesi e intercettati alla frontiera orientale svizzera \u00e8 quindi aumentato sensibilmente. Tuttavia, la maggior parte di queste persone non presenta una domanda d'asilo in Svizzera, ma prosegue il viaggio verso altri Stati europei.</p><p>In occasione dell'incontro, il 28 settembre 2022, tra il ministro dell'interno austriaco Gerhard Karner e la consigliera federale Karin Keller-Sutter, Austria e Svizzera hanno deciso di potenziare la collaborazione nella lotta alla migrazione illegale. A tal fine hanno concordato un piano d'azione comune, che comprende misure di polizia di frontiera e di politica migratoria a livello bilaterale e internazionale. Austria e Svizzera si adoperano quindi a favore di una riforma profonda del sistema europeo di migrazione e asilo. Il piano d'azione \u00e8 disponibile sul sito Internet del DFGP.</p><p>La Svizzera partecipa a iniziative europee comuni che intendono indurre i Paesi dei Balcani occidentali a modificare la loro politica in materia di visti. La Serbia ha gi\u00e0 annunciato che i cittadini di Tunisia e Burundi saranno di nuovo sottoposti all'obbligo del visto. L'obiettivo \u00e8 impedire che una politica liberale in materia di visti incentivi ulteriormente la migrazione illegale sulla rotta balcanica.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1668556800000)\/","SubmittedBy":"Binder-Keller Marianne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1701950153000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2811|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763104374650)\/","SubmissionDate":"\/Date(1664409600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Migrazione|Salute"}}