{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224154,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20224154,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.4154","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Sensibilizzare i cittadini alle sfide in materia di protezione dei dati","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare l'opportunit\u00e0 di svolgere una politica d'informazione della popolazione in merito alle sfide legate all'utilizzo dei dati. Questo approccio sarebbe finalizzato a identificare i rischi e a fornire una pertinente informazione su vasta scala, ad esempio tramite campagne di sensibilizzazione e azioni pedagogiche presso persone in formazione.</p>","ReasonText":"<p>L'inquadramento legale delle pratiche moderne legate al trattamento dei dati delle persone costituisce una sfida politica importante. Per quanto riguarda le conoscenze in materia di protezione e trattamento dei dati, esiste un reale squilibrio tra la societ\u00e0 civile e le imprese operanti nell'economia digitale, che in genere approfittano dell'opacit\u00e0 delle loro pratiche in rete per trarre il massimo profitto dai dati raccolti presso la popolazione. Anche se la futura legge sulla protezione dei dati, che entrer\u00e0 in vigore il 1\u00b0 settembre 2023, fornisce una risposta minima a questo problema, \u00e8 necessario sensibilizzare e informare la popolazione in materia.</p><p>Dai bambini ai decisori economici e politici, l'insieme della societ\u00e0 dovrebbe essere dotato di competenze sufficienti per comprendere l'uso dei dati e le sfide economiche e democratiche ad esso associate. Le conoscenze in merito a tale materia non devono restare prerogativa di pochi esperti. Una popolazione consultata e coinvolta negli affari del Paese, come la popolazione svizzera, dovrebbe disporre di informazioni che le consentano di farsi un'opinione e di agire di conseguenza nell'ambito delle politiche in materia digitale che la concernono.</p><p>Si constata tuttavia che le pratiche delle imprese relative al trattamento e alla commercializzazione dei dati sono ancora ampiamente sconosciute in seno alla popolazione a causa della natura opaca e tecnica di tali questioni. Sul piano individuale, queste lacune possono implicare comportamenti a rischio e un utilizzo imprudente degli strumenti digitali. Sul piano collettivo, come dimostrato in particolare dallo scandalo \"Facebook-Cambridge Analytica\", la sfida dell'utilizzo dei dati riguarda il funzionamento e il futuro della nostra democrazia.</p><p>Analogamente alle politiche di sensibilizzazione nel settore della sanit\u00e0, \u00e8 fondamentale poter informare ampiamente la popolazione in merito a queste sfide.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale ritiene importante sensibilizzare la popolazione in merito alla protezione dei dati. Tra i compiti dell'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) vi \u00e8 l'obbligo legale di sensibilizzare la popolazione in materia di protezione dei dati (art. 31 cpv. 1 lett. h della legge federale sulla protezione dei dati, LPD; RS 235.1). La nuova legge sulla protezione dei dati che entrer\u00e0 in vigore il 1\u00b0 settembre 2023 (FF 2020 6695) precisa che devono essere sensibilizzate in particolare le persone vulnerabili quali i bambini e le persone pi\u00f9 anziane (art. 58 cpv. 1 lett. c nLPD). Spetta all'IFPDT decidere quando e come informare il pubblico con i mezzi a sua disposizione. L'IFPDT informa il pubblico in merito agli attuali sviluppi e sfide in materia di protezione dei dati nel suo rapporto annuale di attivit\u00e0 nonch\u00e9 in occasione della conferenza stampa di giugno e della giornata internazionale della protezione dei dati. A ci\u00f2 si aggiungono una cinquantina di interventi annuali pubblici dell'Incaricato nonch\u00e9 altri eventi pubblici e interventi sui media di tutte le regioni linguistiche della Svizzera, dove \u00e8 rappresentato dal suo supplente o da altri membri della direzione. Nell'anno d'attivit\u00e0 2021/22 l'IFPDT ha trattato circa 6600 domande per posta, e-mail o hotline telefonica. Numerose informazioni sul tema della protezione dei dati sono pubblicate sul sito dell'IFPDT, attualmente in fase di completa ristrutturazione in vista dell'entrata in vigore della nuova legge. Vi si trova ad esempio materiale didattico sulla protezione dei dati, che pu\u00f2 essere utilizzato dagli insegnanti dei livelli secondari I e II per sensibilizzare gli studenti oppure diverse lettere modello che permettono alle persone interessate di far valere il loro diritto di accesso.</p><p>Per i motivi sopra indicati, il Consiglio federale ritiene che esistano gi\u00e0 gli strumenti legali e istituzionali necessari per sensibilizzare la popolazione in materia di protezione dei dati.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1668556800000)\/","SubmittedBy":"Dandr\u00e8s Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1710428043000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|32|34|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1745522387567)\/","SubmissionDate":"\/Date(1664409600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Formazione|Media e comunicazione|Diritti umani"}}