{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224438,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20224438,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.4438","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Rapporto sulle condizioni di lavoro e gli infortuni nel settore delle economie di piattaforma","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di redigere un rapporto sulle condizioni di lavoro e gli infortuni nel settore dell'economia di piattaforma che includa in particolare le statistiche sul numero e il tipo di infortuni nonch\u00e9 le relative cause.</p>","ReasonText":"<p>Da vari anni diverse societ\u00e0 di piattaforma hanno stabilito le loro attivit\u00e0 in Svizzera e altre sono state fondate nel nostro Paese. Negli ultimi anni sono stati presentati anche vari interventi parlamentari riguardanti lo status da accordare ad autisti, fattorini e corrieri che lavorano per queste piattaforme. Vi sono per\u00f2 pochi studi o statistiche sulle condizioni di lavoro e, in particolare, sul numero e il tipo di infortuni del personale impiegato in questo settore in Svizzera. Il Consiglio federale \u00e8 pertanto incaricato di redigere un rapporto su questa categoria di dipendenti, dato che \u00e8 in questo modo che vanno ormai definiti. Il rapporto deve in particolare indicare il numero e il tipo di infortuni che riguardano i lavoratori di queste piattaforme e, per quanto possibile, le relative cause. Una ricerca francese del 2021 ha dimostrato che il 25 per cento delle 517 persone interpellate aveva gi\u00e0 subito un infortunio e che quest'ultimo era nella maggior parte dei casi dovuto al salario legato al rendimento e alla mancanza di formazione dei fattorini. La prassi del salario variabile in funzione della prestazione dell'autista porta in effetti a un'assunzione di rischi che pu\u00f2 causare infortuni. A ci\u00f2 si aggiungono i rischi legati alle condizioni meteorologiche, un altro fattore che pu\u00f2 influire sul verificarsi di infortuni. </p><p>Sapendo che il numero di impieghi in questo settore \u00e8 destinato ad aumentare con la digitalizzazione dell'economia, sarebbe opportuno disporre di dati in modo da poter proporre una legislazione adeguata alle condizioni di lavoro del settore.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'occupazione nell'economia di piattaforma \u00e8 complessivamente un fenomeno limitato. Secondo le stime dell'Ufficio federale di statistica (UST) riguardava lo 0,4 per cento della popolazione nel 2019 e rappresentava nella maggior parte dei casi un'occupazione secondaria. L'importanza di questa forma di occupazione \u00e8 stata nuovamente analizzata nel 2022 nell'ambito della Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera e l'UST ne pubblicher\u00e0 i risultati nel corso del 2023. L'indagine non conteneva tuttavia domande in merito agli infortuni sul lavoro.</p><p>Su mandato del Consiglio federale, il Programma nazionale di ricerca sulla svolta digitale (PNR 77), che si concluder\u00e0 nel 2026, sta analizzando le opportunit\u00e0, i rischi e le sfide della digitalizzazione per la Svizzera. In questo ambito, un progetto della scuola universitaria professionale di Berna sta esaminando le opportunit\u00e0 e i rischi del lavoro su piattaforma (il cosiddetto gig work). Prevede tra l'altro di studiarne gli effetti sullo sviluppo della carriera, sulla salute, sul benessere e sulla gestione di lavoro e tempo libero.</p><p>Il Consiglio federale segue da vicino le ripercussioni della digitalizzazione sul mercato del lavoro. La questione della copertura da parte dell'assicurazione infortuni \u00e8 stata trattata nel rapporto del 27 ottobre 2021 sulla flessibilizzazione del diritto delle assicurazioni sociali in relazione con la digitalizzazione (Digitalisierung - Pr\u00fcfung einer Flexibilisierung des Sozialversicherungsrechts, non disponibile in italiano). Il 9 dicembre 2022 il Consiglio federale ha inoltre presentato un rapporto completo sugli sviluppi degli ultimi anni (Auswirkungen der Digitalisierung auf den Arbeitsmarkt - Monitoring 2022, non disponibile in italiano).</p><p>Considerato quanto precede, il Consiglio federale non vede alcun valore aggiunto n\u00e9 la necessit\u00e0 di redigere un ulteriore rapporto.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1677024000000)\/","SubmittedBy":"Prezioso Batou Stefania","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1710252201000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|34|44|2836|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1745522927720)\/","SubmissionDate":"\/Date(1671062400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Media e comunicazione|Occupazione e lavoro|Protezione sociale|Salute"}}