{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224477,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20224477,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.4477","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Carenza di alloggi e aumento degli affitti: aiutare i locatari il prima possibile","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il tasso degli alloggi liberi calcolato dall'Ufficio federale delle abitazioni (UFAB) \u00e8 attualmente dell'1,31 per cento, un valore estremamente basso e inferiore alla soglia di carenza (1,5 %). Anche nelle regioni dove l'offerta era abbondante, gli alloggi stanno diventando sempre pi\u00f9 scarsi e inaccessibili perch\u00e9 la pressione sul mercato spinge i prezzi al rialzo. La situazione \u00e8 ulteriormente aggravata dall'inflazione e dall'aumento dei tassi d'interesse, tant'\u00e8 che con l'imminente incremento del tasso di riferimento c'\u00e8 da temere una vera e propria impennata degli affitti. A causa di tutti questi fattori, l'indice degli affitti in Svizzera ha raggiunto un massimo storico.</p><p>Per i locatari \u00e8 sempre pi\u00f9 difficile trovare alloggi a prezzi accessibili e il problema \u00e8 destinato a peggiorare in futuro. L'inflazione, compreso il caro energia, sta facendo lievitare le spese accessorie. Come se il forte aumento dei premi delle casse malati non bastasse, le persone a basso reddito e le famiglie del ceto medio vedono calare ulteriormente il loro potere d'acquisto.</p><p>\u00c8 essenziale intervenire il pi\u00f9 presto possibile. Invito pertanto il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:</p><p>1. Il Consiglio federale sta monitorando il mercato degli affitti? Si rende conto di quanto sia preoccupante la situazione?</p><p>2. \u00c8 consapevole delle conseguenze sociopolitiche? Quali misure pensa di adottare per evitare che i locatari a basso reddito siano esposti a una pressione ancora maggiore?</p><p>3. \u00c8 disposto a sviluppare e attuare insieme a Cantoni e Comuni misure per alleggerire l'onere a carico dei locatari?</p><p>4. Gli attuali strumenti per promuovere la costruzione di alloggi di utilit\u00e0 pubblica sono sufficienti? Non sarebbe forse opportuno lanciare una campagna per la costruzione di alloggi a prezzi moderati?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Il Consiglio federale segue la situazione da vicino ed \u00e8 consapevole che un'offerta di alloggi insufficiente pu\u00f2 non soltanto inibire lo sviluppo economico, ma anche provocare tensioni socio-politiche.</p><p>2. La situazione di carenza sul mercato immobiliare sta spingendo al rialzo gli affitti degli alloggi di nuova costruzione, come dimostrano diversi indici pertinenti dall'inizio del 2022.</p><p>Gli aumenti sono particolarmente significativi nelle grandi regioni di Zurigo e della Svizzera centrale. Insieme alle conseguenze di un tasso d'interesse di riferimento anch'esso in crescita e all'incremento delle spese accessorie, questo porta a un aumento generale dei costi abitativi. Per quanto riguarda le misure del Consiglio federale, si vedano le risposte 3 e 4.</p><p>3. Nel 2013 il Consiglio federale ha istituito un dialogo sulla politica abitativa tra Confederazione, Cantoni e citt\u00e0. Questo organismo esiste tuttora e ha gi\u00e0 affrontato la questione della carenza di alloggi nella sua ultima riunione del 1\u00b0 settembre 2022.</p><p>4. L'edilizia di utilit\u00e0 pubblica svolge un ruolo importante per quanto riguarda l'offerta di alloggi a prezzi moderati, soprattutto perch\u00e9 i committenti di utilit\u00e0 pubblica si basano sul concetto dell'affitto commisurato ai costi. Quanto ai due principali strumenti di promozione dell'edilizia della Confederazione - i prestiti dal fondo di rotazione e le fideiussioni - il Consiglio federale e il Parlamento hanno appena stanziato nuovi crediti quadro.</p><p>In adempimento dei postulati 22.4290 e 22.4289 il Consiglio federale \u00e8 disposto ad analizzare pi\u00f9 a fondo tutte le questioni a questo proposito.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1676419200000)\/","SubmittedBy":"Gysi Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1679011200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2836|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1690496739633)\/","SubmissionDate":"\/Date(1671062400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Protezione sociale|Pianificazione territoriale e alloggi"}}