{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20224585,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20224585,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.4585","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Piano d'azione per la riduzione dell'esposizione dell'uomo e dell'ambiente ai prodotti chimici persistenti","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare l'opportunit\u00e0 di elaborare un piano d'azione per la riduzione dell'esposizione dell'uomo e dell'ambiente ai prodotti chimici persistenti (forever chemicals), come ad esempio PFAS e PCB. Analogamente al Piano d'azione sui prodotti fitosanitari, detto piano d'azione potrebbe includere la descrizione dei rischi per l'uomo e l'ambiente come pure obiettivi di riduzione e misure. In tal modo, si garantirebbe un coordinamento tra le attivit\u00e0 in corso. Tra le misure da valutare vi sarebbero, in particolare, delle limitazioni all'uso di prodotti chimici persistenti, la bonifica e il risanamento di \"hot spot\" come sedimenti lacustri, siti contaminati e discariche, la definizione di valori limite e di risanamento in alimenti, acqua potabile e comparti ambientali come pure il miglioramento dell'informazione al pubblico sui rischi.</p>","ReasonText":"<p>I prodotti chimici persistenti come i composti per- e polifluoroalchilici (PFAS) sono prodotti e utilizzati sin dagli anni 1950. L'uso di PFAS \u00e8 ampiamente diffuso in ambito domestico e industriale, ad esempio nell'industria tessile, della carta e della pelle, nei prodotti refrigeranti o nelle schiume estinguenti. I prodotti chimici finiscono nell'ambiente in fase di produzione, di utilizzo e di smaltimento attraverso l'aria, l'acqua e il suolo, risultando dannosi gi\u00e0 in piccole quantit\u00e0 (ad es. alterano il sistema immunitario dei bambini, sono sospettati di provocare il cancro ai reni, aumenta il livello di colesterolo). A causa della loro tossicit\u00e0, a livello internazionale \u00e8 ampiamente riconosciuta la necessit\u00e0 di ridurre l'esposizione alle sostanze persistenti presenti in natura e nell'ambiente. Le autorit\u00e0 europee hanno pertanto iniziato a esaminare il complesso di norme che regolamentano tutti i PFAS. In Svizzera, i dati ad oggi disponibili sono esigui. A inizio dicembre il Cantone di San Gallo ha pubblicato su \"Aqua &amp; Gas\" i risultati di un'indagine ad ampio spettro sui corsi d'acqua. Oltre alla necessit\u00e0 di migliorare i dati di monitoraggio e alle difficolt\u00e0 nell'analisi dei rischi per la valutazione della situazione di esposizione, da essa emerge che manca una strategia nazionale integrata per far fronte all'inquinamento da PFAS nei vari comparti interessati. Inoltre, un piano d'azione faciliterebbe alle autorit\u00e0 cantonali il compito di ordinare provvedimenti regolatori atti a ridurre o a eliminare i PFAS.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale prende sul serio i rischi per la salute e l'ambiente delle sostanze organiche persistenti (ad es. PCB, PFAS, diossine).</p><p>Il problema di alcuni inquinanti persistenti, in particolare i PFAS, ha assunto una nuova dimensione negli ultimi anni, con un incremento del numero delle analisi che mostrano la presenza, talvolta in concentrazioni pericolose per la salute, di sostanze del gruppo dei PFAS ovunque nell'ambiente.</p><p>I PCB, le diossine e alcuni PFAS sono regolamentati dalla Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti: la loro produzione e il loro utilizzo sono limitati o vietati in tutto il mondo (PCB, alcuni PFAS), oppure ne sono regolamentate le emissioni (diossine). Tuttavia, diverse sostanze del gruppo PFAS sono tuttora utilizzate. Nell'Unione europea (UE) si stanno elaborando importanti restrizioni. Gli Uffici federali competenti seguono gli sviluppi nell'UE ed esamineranno le norme corrispondenti per la Svizzera.</p><p>I Cantoni sono confrontati a difficolt\u00e0 nell'applicazione del diritto in materia di protezione delle acque, siti contaminati, gestione dei rifiuti come pure nella gestione della fauna selvatica (ad es. i pesci). Data la tossicit\u00e0 di questi composti a concentrazioni molto basse, i Cantoni devono far fronte a problemi complessi quando si tratta di smaltire correttamente materiali inquinati da queste sostanze.</p><p>Il 12 dicembre 2022 il Consiglio degli Stati ha adottato la mozione 22.3929 Maret \"Definire nelle ordinanze dei valori specifici per i PFAS\", dando in tal modo seguito alla proposta del Consiglio federale. Se la mozione verr\u00e0 accolta anche dal Consiglio nazionale, ai fini del suo adempimento il Consiglio federale proporr\u00e0 dei valori specifici nelle ordinanze federali. L'adempimento della presente mozione costituisce un primo passo per far fronte ai problemi legati all'esecuzione.</p><p>Sebbene alcune misure siano gi\u00e0 in fase di attuazione, \u00e8 necessario intervenire. L'esame dell'opportunit\u00e0 di elaborare un piano d'azione per ridurre l'esposizione degli esseri umani e dell'ambiente ai prodotti chimici persistenti consentir\u00e0 di illustrare la situazione dell'esposizione in Svizzera, l'origine e le fonti di immissione, l'attuale situazione giuridica e le attivit\u00e0 in corso. In questo modo, sar\u00e0 possibile individuare eventuali lacune e se del caso, di definire la necessit\u00e0 d'intervento, tenendo conto delle responsabilit\u00e0 dei vari livelli istituzionali.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1677024000000)\/","SubmittedBy":"Moser Tiana Angelina","BusinessStatus":216,"BusinessStatusText":"Proposta di stralcio \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1779311088063)\/","SubmissionDate":"\/Date(1671148800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Salute"}}