{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227002,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227002,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7002","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Corona-Massnahmen: Sonderzug bez\u00fcglich \"Isolationszeit\" des Oberfeldarztes der Armee","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Positiv auf das Coronavirus getestete Armeeangeh\u00f6rige m\u00fcssen ihre Isolationszeit unter medizinischer Betreuung absitzen. Die Isolationszeit in speziellen Kasernen betr\u00e4gt in der Armee sieben Tage. Bereits Mitte Januar verk\u00fcrzte der Bundesrat die Isolationszeit von Corona-Infizierten auf nur noch f\u00fcnf Tage.</p><p>Weshalb f\u00e4hrt die Armee bez\u00fcglich der Isolationszeit - trotz der hohen Immunit\u00e4t der Bev\u00f6lkerung und obwohl das Gesundheitswesen alles andere als \u00fcberlastet ist - einen Sonderzug?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Bei einem Covid-19-Ausbruch k\u00f6nnten ganze Rekrutenschulen oder Formationen eines Wiederholungskurses ausfallen. Dies h\u00e4tte massgebliche Einschr\u00e4nkungen sowohl f\u00fcr die Ausbildung als auch f\u00fcr die Bereitschaft der Armee zur Folge und rechtfertigt eine l\u00e4ngere Isolationsdauer. Erhebungen zeigen, dass die dienstpflichtige Altersgruppe die h\u00f6chste Ansteckungsrate mit Covid-19 aufweist. Angesichts des engen Zusammenlebens w\u00e4hrend des Milit\u00e4rdienstes sind im Vergleich zum zivilen Umfeld weitreichendere Schutzmassnahmen angezeigt. Die aktuell wirkungsvollste Massnahme gegen eine Ansteckung mit Covid-19 ist das Tragen der Maske. Damit nimmt die Armee auch ihre F\u00fcrsorgepflicht gegen\u00fcber ihren Angeh\u00f6rigen wahr. Die Armee evaluiert die getroffenen Massnahmen laufend gest\u00fctzt auf die Infektionszahlen des BAG sowie die Fallzahlen innerhalb der Armee. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1646611200000)\/","SubmittedBy":"Zuberb\u00fchler David","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1646611200000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758205911553)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646006400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Gesundheit"}}