{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227110,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227110,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7110","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Philips Beatmungsger\u00e4te - Schlafapnoe Patienten sind gezwungen, weiter potentiell krebserregende Luft einzuatmen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Im April 2021 informierte Philips, dass eines ihrer Beatmungsger\u00e4te Patientinnen mit Schlafapnoe dem Risiko aussetzt, gesundheitsgef\u00e4hrdende, unter Umst\u00e4nden krebserregende Stoffe einzuatmen. Philips k\u00fcndigte ein Reparatur- und Austauschprogramm an. Knapp ein Jahr sp\u00e4ter ist in der Schweiz noch nichts dergleichen geschehen. Patienten sind gezwungen, die gef\u00e4hrlichen Ger\u00e4te weiter zu nutzen.</p><p>Plant der Bundesrat, sich f\u00fcr einen raschen Austausch oder die Reparatur der Beatmungsger\u00e4te einzusetzen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Weltweit sind mehrere Millionen Beatmungsger\u00e4te von Philips von dem m\u00f6glichen Qualit\u00e4tsproblem betroffen. Swissmedic hat zur \u00dcberwachung der Korrekturmassnahmen entsprechende Verfahren initiiert mit dem Ziel, den rechtm\u00e4ssigen Zustand so rasch als m\u00f6glich wiederherzustellen und die Patientensicherheit zu gew\u00e4hrleisten. Die Massnahmen sollen ebenfalls daf\u00fcr sorgen, dass Schweizer Patientinnen und Patienten gegen\u00fcber Patienten in anderen betroffenen L\u00e4ndern nicht benachteiligt werden. Als Hersteller tr\u00e4gt Philips die Verantwortung f\u00fcr die notwendigen Korrekturmassnahmen im Markt. Eine Reparatur oder ein Austausch von Ger\u00e4ten setzt voraus, dass konforme Ersatzger\u00e4te oder Reparatur-Kits zur Verf\u00fcgung stehen. Aufgrund der Dimension des Problems konnte Philips die Korrekturmassnahmen erst im Herbst 2021 starten. Philips geht davon aus, dass die Marktmassnahmen bis im Fr\u00fchjahr 2023 dauern werden.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1646611200000)\/","SubmittedBy":"Masshardt Nadine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1646611200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206006290)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646179200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Gesundheit"}}