{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227159,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227159,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7159","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Ausl\u00e4nder in Schweizer IPS-Betten","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat \u00e4usserte sich am 2. Dezember 2020 auf die Anfrage 20.5938 wie folgt: \"Der Bund verf\u00fcgt \u00fcber keine Angaben \u00fcber die Nationalit\u00e4t der am Coronavirus erkrankten und hospitalisierten Personen.\" Unter dem Titel \"Spit\u00e4ler: Station\u00e4re F\u00e4lle mit Covid-19-Diagnose nach Nationalit\u00e4t, 2020\" ver\u00f6ffentlichte das BFS am 14. Februar 2022 aber genau diese Informationen (siehe BFS &gt; Statistiken finden &gt; Gesundheit &gt; Gesundheitswesen &gt; Spit\u00e4ler &gt; Patient/innen, Hospitalisierungen).</p><p>Hat sich der Bundesrat geirrt?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Aussage des Bundesrats bezog sich auf meldepflichtige Daten zur \u00dcberwachung der aktuellen Lage. Viele dieser Daten werden tagesaktuell auf dem Dashboard des BAG publiziert. Die in der Frage erw\u00e4hnte Statistik bezieht sich auf Daten, die das BFS im Rahmen der medizinischen Statistik erhebt und auswertet. Das BFS nimmt eine retrospektive Analyse vor und wertet die Daten aller Spitaleintritte nach Diagnose aus. Diese Daten werden dem BFS von den Spit\u00e4lern im Rahmen der Fakturierung gemeldet. Die neusten Daten des BFS stammen vom Dezember 2020.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1646611200000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1646611200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206119480)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646179200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration|Gesundheit"}}