{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227161,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227161,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7161","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Coronavirus. R\u00e9partition par canton et par branche des 4,2 milliards de francs d\u2019aides pour les cas de rigueur vers\u00e9s en 2021","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

En 2021, 4,2 milliards de francs ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s \u00e0 titre d'aides pour les cas de rigueur dans le cadre de la pand\u00e9mie.

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de d\u00e9tailler la mani\u00e8re dont ces versements se r\u00e9partissent entre les cantons et les branches \u00e9conomiques.

","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"

Jusqu'au 21 d\u00e9cembre 2021, des aides \u00e0 fonds perdu \u00e0 hauteur de 4645,4 millions de francs ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es \u00e0 34 886 entreprises. S'y ajoutent des pr\u00eats, garanties et cautionnements \u00e0 hauteur de 223,3 millions de francs octroy\u00e9s \u00e0 1957 entreprises. Environ 82\u00a0% des co\u00fbts sont \u00e0 la charge de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Ces chiffres continueront d'\u00e9voluer avec les programmes r\u00e9troactifs des cantons et l'utilisation de la r\u00e9serve du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.

La r\u00e9partition des aides par canton et par branche est disponible sur le site covid19.easygov.swiss/fr/casderigueur/. Environ la moiti\u00e9 des aides profite aux secteurs de la restauration et de l'h\u00e9bergement.

Aides cas de rigueur par canton

Aides \u00e0 fonds perdu (contributions cantonales et f\u00e9d\u00e9rales) vers\u00e9es aux entreprises dans le cadre de l'ordonnance COVID-19 cas de rigueur 2020 (OMCR 2020), donn\u00e9es jusqu'au 21.12.2021

canton

volume en CHF

nombre d'entreprises

volume en\u00a0%

nombre en\u00a0%

AG

230'356'462

2'049

4.96%

5.87%

AI

2'546'700

68

0.05%

0.19%

AR

8'928'486

173

0.19%

0.50%

BE

503'054'346

3'866

10.83%

11.08%

BL

95'086'006

885

2.05%

2.54%

BS

155'964'869

815

3.36%

2.34%

FR

93'468'203

1'126

2.01%

3.23%

GE

434'238'888

2'746

9.35%

7.87%

GL

20'971'928

192

0.45%

0.55%

GR

199'281'199

1'255

4.29%

3.60%

JU

20'530'983

379

0.44%

1.09%

LU

233'151'415

1'417

5.02%

4.06%

NE

87'583'845

888

1.89%

2.55%

NW

34'860'688

186

0.75%

0.53%

OW

20'882'731

179

0.45%

0.51%

SG

147'101'190

1'515

3.17%

4.34%

SH

19'744'147

244

0.43%

0.70%

SO

74'615'548

778

1.61%

2.23%

SZ

98'694'246

982

2.12%

2.81%

TG

92'383'809

747

1.99%

2.14%

TI

159'649'232

1'809

3.44%

5.19%

UR

12'191'212

175

0.26%

0.50%

VD

422'849'111

3'353

9.10%

9.61%

VS

190'003'121

2'601

4.09%

7.46%

ZG

102'138'816

537

2.20%

1.54%

ZH

1'185'170'213

5'921

25.51%

16.97%

Total

4'645'447'395

34'886

100%

100%

Aides cas de rigueur par branche - Top 10 des secteurs en volume

Aides \u00e0 fonds perdu (contributions cantonales et f\u00e9d\u00e9rales) vers\u00e9es aux entreprises dans le cadre de l'ordonnance COVID-19 cas de rigueur 2020 (OMCR 2020), donn\u00e9es jusqu'au 21.12.2021

Division NOGA

volume en CHF

nombre d'entreprises

volume en\u00a0%

nombre en\u00a0%

Restauration (I56)

1'509'165'997

14'880

32.49%

42.65%

H\u00e9bergement (I55)

806'726'560

2'258

17.37%

6.47%

Commerce de d\u00e9tail, \u00e0 l'exception des v\u00e9hicules \u00e0 moteur (G47)

430'309'910

4'858

9.26%

13.93%

Activit\u00e9s des agences de voyage et activit\u00e9s connexes (N79)

341'150'710

930

7.34%

2.67%

Activit\u00e9s sportives, r\u00e9cr\u00e9atives et de loisirs (R93)

210'275'537

2'030

4.53%

5.82%

Transports terrestres, transport par conduites (H49)

155'499'313

1'083

3.35%

3.10%

Commerce de gros, \u00e0 l'exception des v\u00e9hicules \u00e0 moteur (G46)

139'320'233

979

3.00%

2.81%

Activit\u00e9s administratives, autres activit\u00e9s de soutien aux entreprises (N82)

111'183'609

316

2.39%

0.91%

Industries alimentaires (C10)

81'069'744

402

1.75%

1.15%

Enseignement (P85)

74'701'742

1'147

1.61%

3.29%

","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1646611200000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1646611200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206148200)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646179200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9conomie|Finances|Sant\u00e9"}}