{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227164,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227164,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7164","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Zeichen der Solidarit\u00e4t durch Anwendung Art. 4, Abs. 2 NSAG","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss NSAG, Art. 4, Abs. 2 kann die Oberzolldirektion bestimmte Fahrzeuge von der Pflicht, eine \"Autobahnvignette\" kaufen zu m\u00fcssen, aus humanit\u00e4ren Gr\u00fcnden ausnehmen.</p><p>Ist der Bundesrat respektive die Oberzolldirektion bereit als Zeichen der Solidarit\u00e4t mit den Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine diese Ausnahme zu aktivieren und auf die Autobahnvignette bei ukrainischen Fahrzeugen zu verzichten?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Bundesamt f\u00fcr Zoll und Grenzsicherheit hat von der m\u00f6glichen Ausnahme Gebrauch gemacht, die f\u00fcr solche aussenordentlichen Situationen vorgesehen ist. Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a04 Absatz\u00a02 des Nationalstrassenabgabegesetzes werden vorerst bis zum 30. Juni 2022 Fahrzeuge, die ukrainische Fl\u00fcchtlinge oder Hilfsg\u00fcter f\u00fcr die Ukraine transportieren, von der Autobahnvignettenpflicht ausgenommen. Ausserdem sind Ausnahmen von der LSVA, also der leistungsabh\u00e4ngigen Schwerverkehrsabgabe, f\u00fcr den Hilfsg\u00fctertransport im Rahmen von Artikel\u00a03 Absatz\u00a02 der Schwerverkehrsabgabeverordnung vorgesehen. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1647216000000)\/","SubmittedBy":"Wyss Sarah","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1647216000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|48|2446|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206359073)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646611200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Sicherheitspolitik|Verkehr|Steuer|Migration"}}