{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227295,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227295,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7295","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Vu l\u2019\u00e9chec annonc\u00e9 de la 10\u00e8me Conf\u00e9rence du Trait\u00e9 de non-prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires (TNP), il faut signer le Trait\u00e9 d\u2019interdiction des armes nucl\u00e9aires (TIAN) !","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Lors de la 10e Conf\u00e9rence des \u00c9tats parties au TNP qui devait se tenir en 2020, la Suisse voulait y jouer un r\u00f4le de Bruckenbauer entre les \u00c9tats nucl\u00e9aires et les autres. Or, le DFAE a re\u00e7u le mandat du parlement en 2019, de signer le TIAN. La Conf\u00e9rence pr\u00e9vue en ao\u00fbt 2022 dans le contexte de l'agression de l'Ukraine, de la violation du M\u00e9morandum de Budapest, sera un \u00e9chec programm\u00e9.</p><p>N'y a-t-il pas urgence pour la Suisse \u00e0 signer le TIAN\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Malgr\u00e9 le contexte difficile, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que les contributions suisses sont centrales en vue d'un r\u00e9sultat \u00e0 la 10\u00e8me Conf\u00e9rence d'examen du Trait\u00e9 sur la non- prolif\u00e9ration (TNP). Ind\u00e9pendamment du Trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires (TIAN), le TNP reste le cadre o\u00f9 les \u00c9tats poss\u00e9dant l'arme nucl\u00e9aire reconnaissent leurs obligations en mati\u00e8re de d\u00e9sarmement. C'est aussi dans ce cadre que la Suisse promeut la r\u00e9duction des risques nucl\u00e9aires. La r\u00e9\u00e9valuation du Trait\u00e9 d'interdiction des armes nucl\u00e9aires (TIAN) a d\u00fb \u00eatre repouss\u00e9e suite au report des conf\u00e9rences relatives au TNP et au TIAN \u00e0 cause de la pand\u00e9mie. La r\u00e9\u00e9valuation devrait durer environ six mois et sera men\u00e9e sans pr\u00e9juger des r\u00e9sultats. Les d\u00e9veloppements actuels, ainsi que leur impact sur l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9enne et du d\u00e9sarmement, seront pris en compte. Des experts nationaux et internationaux seront impliqu\u00e9s. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1647216000000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1647216000000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1758205978270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646784000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9nergie"}}