{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227312,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227312,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7312","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Minorit\u00e9 kurde en Iran : enseignante condamn\u00e9e pour avoir enseign\u00e9 le kurde","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Mme Zara Mohammadi a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 cinq ans de prison par un tribunal \u00e0 Sanandaj pour avoir enseign\u00e9 le kurde. Le cas de cette enseignante est embl\u00e9matique de la politique discriminatoire mise en place contre la minorit\u00e9 kurde ( et d'autres minorit\u00e9s ) par le r\u00e9gime iranien.</p><p>La Suisse avec ses quatre langues nationales, n'est-elle pas dans une position privil\u00e9gi\u00e9e pour faire pression sur les autorit\u00e9s iraniennes afin qu'elles autorisent les minorit\u00e9s ethniques \u00e0 \u00e9tudier dans leur langue\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Suisse est pr\u00e9occup\u00e9e par la situation des minorit\u00e9s en Iran qui subissent des discriminations dans l'exercice de leurs droits, y compris dans l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation. Elle aborde r\u00e9guli\u00e8rement ces questions dans ses \u00e9changes bilat\u00e9raux avec les autorit\u00e9s iraniennes. La Suisse intervient \u00e9galement au niveau multilat\u00e9ral, comme r\u00e9cemment lors de la 76e session de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'ONU en octobre 2021, o\u00f9 elle a appel\u00e9 l'Iran \u00e0 respecter les droits fondamentaux des minorit\u00e9s. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1647216000000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1647216000000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|32|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1758205829347)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646784000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9ducation|Culture"}}