{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227599,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227599,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7599","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Atomm\u00fcllager N\u00f6rdlich L\u00e4gern - Entspricht das Vorgehen der Schweizer Demokratietradition?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Als einziges demokratiepolitisches Instrument gegen das Atomm\u00fclllager N\u00f6rdlich L\u00e4gern bleibt ein schweizweites fakultatives Referendum. Die direktbetroffene Bev\u00f6lkerung kann sich somit nur auf schweizweiter Ebene wehren.</p><p>Entspricht dies nach Ansicht des Bundesrates der demokratiepolitischen Tradition der Schweiz?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Parlament hatte sich bei der Beratung des Kernenergiegesetzes entschieden, das kantonale Veto aus dem Gesetzesentwurf zu entfernen. Eine Mitsprache der direktbetroffenen Bev\u00f6lkerung sah es nicht vor. Da f\u00fcr den Bundesrat dies jedoch entscheidend ist, legte er im Konzept Sachplan geologische Tiefenlager den Einbezug der betroffenen Standortregionen fest (regionale Partizipation). Der Bundesrat st\u00fctzte sich dabei auf Artikel\u00a018 Zusammenarbeit der Raumplanungsverordnung. Dort steht, dass die zust\u00e4ndige Bundesstelle f\u00fcr einen m\u00f6glichst fr\u00fchen Einbezug von betroffenen Beh\u00f6rden sowie Organisationen und Personen sorgt, um allf\u00e4llige Konflikte im Rahmen der Planung rechtzeitig erkennen und partnerschaftlich l\u00f6sen zu k\u00f6nnen. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1663545600000)\/","SubmittedBy":"Brenzikofer Florence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1663545600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|52|66|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206452647)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663027200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Umwelt|Energie|Raumplanung und Wohnungswesen"}}