{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227650,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227650,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7650","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Bildschirminformationen und Fahrzeugbeschriftungen zur \"Maskenpflicht\": Wann entfernen die SBB diese unn\u00f6tigen Unruheherde, welche (nicht nur, aber auch) ausl\u00e4ndische Touristen ratlos zur\u00fccklassen.","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die SBB liessen Ende M\u00e4rz 2022 verlauten: \"Der Bundesrat hat entschieden, die letzten noch geltenden Corona-Massnahmen aufzuheben. F\u00fcr den \u00f6V bedeutet dies, dass die Maskenpflicht nach 21 Monaten per 1. April 2022 aufgehoben wird. Hinweise auf Maskenpflicht werden entfernt.\"</p><p>Dies betreffe</p><p>a. Zugdurchsagen,</p><p>b. Fahrzeugbeschriftungen oder</p><p>c. Bildschirminformationen.</p><p>- Warum wird das bei b. und c. auf verschiedenen Z\u00fcgen immer noch anders gehandhabt? </p><p>- Wann werden diese Unruheherde entfernt?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Im \u00f6ffentlichen Verkehr in Deutschland und Italien gilt nach wie vor die Maskenpflicht. Auf Z\u00fcgen, welche in der Schweiz und auch im internationalen Verkehr mit Deutschland und Italien im Einsatz sind, m\u00fcssen daher weiterhin die Kleber \"Maskenpflicht\" angebracht sein. Die Kleber auf den Fahrzeugen, welche ausschliesslich innerhalb der Schweiz verkehren, sind entfernt. Falls vereinzelte Reservefahrzeuge noch mit Aufklebern versehen sind, werden diese laufend im Rahmen der regelm\u00e4ssigen Wartungsarbeiten entfernt. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1663545600000)\/","SubmittedBy":"B\u00fcchel Roland Rino","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1663545600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206334967)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663113600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr|Gesundheit"}}