{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227677,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227677,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7677","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"La Suisse doit soutenir la mise en place d'une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les crimes contre l'humanit\u00e9 commis en R\u00e9publique populaire de Chine","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 31 ao\u00fbt, la Haut-Commissaire des Nations Unies conclut dans son rapport sur le Xinjiang que l'ampleur des violations sur les DH qui s'y d\u00e9roulent peut constituer un crime contre l'humanit\u00e9.</p><p>a. Comment la Suisse s'engage-t-elle au sein des organes multilat\u00e9raux des DH - yc pendant la session actuelle du Conseil des DH des Nations unies - pour un suivi actif de ce rapport\u00a0?</p><p>b. La Suisse est-elle pr\u00eate \u00e0 soutenir ou \u00e0 codiriger une r\u00e9solution visant \u00e0 mener une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur ces crimes\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Suisse salue la publication du rapport de la Haute-Commissaire aux droits de l'homme sur le Xinjiang. Selon le rapport, certaines des violations pourraient constituer des crimes contre l'humanit\u00e9. Dans sa communication publique ainsi que dans les \u00e9changes bilat\u00e9raux avec la Chine, la Suisse appelle le gouvernement \u00e0 mettre fin \u00e0 toutes les mesures coercitives et discriminatoires \u00e0 l'encontre des minorit\u00e9s du Xinjiang et \u00e0 mettre pleinement en oeuvre les recommandations de l'ONU. La Suisse soutient la tenue d'une discussion de suivi sur le rapport dans les enceintes multilat\u00e9rales. Lors de la 51 session du Conseil des droits de l'homme, la Suisse prend position \u00e0 plusieurs reprises. Si une r\u00e9solution sur la situation en Chine \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e, la Suisse l'\u00e9tudiera en d\u00e9tail avant de se prononcer sur un possible co-sponsoring.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1663545600000)\/","SubmittedBy":"Walder Nicolas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1663545600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1758205979400)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663113600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Droits de l'homme"}}