{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227683,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227683,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7683","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Rabatt f\u00fcr Abtreibungsgegner?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Ist es rechtlich zul\u00e4ssig, dass Krankenversicherungen - wie im Beispiel der Helsana - Rabatte auf Zusatzversicherungen gew\u00e4hren, wenn eine Erkl\u00e4rung zum Verzicht Schwangerschaftsabbr\u00fcche seitens der Versicherten vorliegt?</p><p>- Wenn es rechtlich zul\u00e4ssig ist, sieht der Bundesrat Handlungsbedarf um auch diese Versicherte explizit \u00fcber ihr Recht auf Schwangerschaftsabbr\u00fcche zu informieren?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Vorliegend geht es nicht darum, dass Versicherte auf ihr Recht auf Schwangerschaftsabbruch verzichten, sondern, dass dieser durch die Krankenversicherung gedeckt ist. Versicherungsprodukte im Bereich der Zusatzversicherung zur sozialen Krankenversicherung unterliegen der Vertragsfreiheit. Rabatte auf diese Versicherungsprodukte sind grunds\u00e4tzlich bis zu einer H\u00f6he von 10 Prozent der Versicherungspr\u00e4mie zul\u00e4ssig. \u00dcbersteigen sie die 10 Prozent-Schwelle, m\u00fcssen sie versicherungstechnisch begr\u00fcndet sein. Der Bundesrat sieht keinen Handlungsbedarf. Zusatzversicherungsvertr\u00e4ge sind bereits heute im Rahmen der Rechtsordnung auszugestalten und unterliegen der Tarifpr\u00fcfung durch die Finma.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1663545600000)\/","SubmittedBy":"Funiciello Tamara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1663545600000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758205929790)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663113600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}