{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227711,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227711,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7711","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Bundesratsmitglieder scheinen \u00f6fters nach Beijing zu reisen als nach Br\u00fcssel","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Bundesratsbesuche in Br\u00fcssel sind sehr selten.</p><p>- Teilt der Bundesrat die Auffassung, dass eine st\u00e4rkere Pr\u00e4senz der Bundesratsmitglieder durch regelm\u00e4ssige Besuche in Br\u00fcssel die Beziehungen mit der EU st\u00e4rken und die Glaubw\u00fcrdigkeit der Schweiz verbessern w\u00fcrden?</p><p>- Anerkennt er den Umstand, dass schwerwiegende Probleme Chefsache sind und auf h\u00f6chster Ebene gel\u00f6st werden m\u00fcssten?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat ist sich der Bedeutung unserer Beziehungen zur EU bewusst. Aus diesem Grund hat er im Februar einen neuen Ansatz beschlossen. Dieser wird derzeit mit Br\u00fcssel sondiert. Der Bundesrat wird ein politisches Treffen in Betracht ziehen, sobald dies zielf\u00fchrend ist. \u00dcbrigens m\u00fcssen die politischen Treffen Schweiz-EU nicht unbedingt in Br\u00fcssel stattfinden: Bundespr\u00e4sident Cassis hat dieses Jahr zweimal Pr\u00e4sidentin von der Leyen in der Schweiz empfangen. Andere Mitglieder des Bundesrates treffen ihre europ\u00e4ischen Gespr\u00e4chspartner weltweit an verschiedenen multilateralen Treffen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1663545600000)\/","SubmittedBy":"Arslan Sibel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1663545600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|10","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206553770)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663113600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Europapolitik"}}