{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227757,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227757,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7757","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"2. Quelles mesures pour emp\u00eacher l'envoi de femelles gestantes \u00e0 l'abattoir ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l'objet 22.3547, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9voque la r\u00e9vision en cours de l'ordonnance du DFI concernant l'hygi\u00e8ne lors de l'abattage d'animaux et l'inscription de l'enregistrement des animaux se trouvant dans le dernier tiers de la gestation\u00a0: quand cette r\u00e9vision sera-t-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?</p><p>Est-il envisageable que les \u00e9leveurs re\u00e7oivent le mat\u00e9riel et les comp\u00e9tences afin d'effectuer eux-m\u00eames des diagnostiques d\u00e8s le premier tiers de gestation ( tests d'urine, sanguin, \u00e9chographe, etc. ) ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La r\u00e9glementation sectorielle pr\u00e9voit d\u00e9sormais que lorsque les vaches gestantes sont annonc\u00e9es \u00e0 l'abattage, le v\u00e9t\u00e9rinaire responsable du troupeau pr\u00e9sente une attestation \u00e9crite dans laquelle il motive la raison de l'abattage. Les principales mesures mises en place pour lutter contre les abus consistent \u00e0 donner un avertissement aux \u00e9leveurs qui proc\u00e8dent \u00e0 des abattages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et non justifi\u00e9s de vaches gestantes et \u00e0 les signaler \u00e0 l'organe de m\u00e9diation en faveur du bien-\u00eatre des animaux de Proviande. Celui-ci peut alors demander un contr\u00f4le de la gestion du troupeau dans ces exploitations. Ces mesures permettent de r\u00e9duire le nombre d'animaux abattus sans indication m\u00e9dicale. \u00c0 l'automne 2022, le DPI mettra en consultation un projet de r\u00e9vision de l'ordonnance concernant l'hygi\u00e8ne lors de l'abattage d'animaux. Les d\u00e9tenteurs peuvent aujourd'hui d\u00e9j\u00e0 d\u00e9terminer si une vache est gestante au moyen d'une analyse du lait par un laboratoire proposant ce type d'analyses.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1664150400000)\/","SubmittedBy":"Python Valentine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1664150400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763104502963)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663632000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture"}}