{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227799,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227799,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7799","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement. Tenir compte de mani\u00e8re appropri\u00e9e des objectifs en mati\u00e8re de biodiversit\u00e9 et des objectifs climatiques et prendre des mesures de politique agricole","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans son avis relatif au postulat 20.3433, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9tait dispos\u00e9 \u00e0 tirer les enseignements de la crise du coronavirus en mati\u00e8re de d\u00e9pendance \u00e0 l'\u00e9gard de l'\u00e9tranger et de s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement \" sur la base d'une vue d'ensemble \". D\u00e9sormais, la guerre en Ukraine s'ajoute \u00e0 la donne.</p><p>- Quand entend-il publier cette vue d'ensemble\u00a0?</p><p>- Le document tiendra-t-il compte de mani\u00e8re appropri\u00e9e des objectifs en mati\u00e8re de biodiversit\u00e9, des objectifs climatiques et de la capacit\u00e9 de r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes\u00a0?</p><p>- Identifiera-t-il des mesures portant sur la politique alimentaire et la politique agricole\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le rapport mentionn\u00e9 dans la r\u00e9ponse au postulat 20.3433 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 31 ao\u00fbt 2022. Il donne suite \u00e0 la motion H\u00e4berli-Koller 20.3268, \"Biens essentiels. R\u00e9duire notre d\u00e9pendance \u00e9conomique.\", du 4 mai 2020. Ce rapport examine le r\u00f4le des cha\u00eenes de valeur internationales dans la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement de la Suisse en biens essentiels et offre une vue d'ensemble des mesures actuelles du Conseil f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 d'approvisionnement. En ce qui concerne les mesures sectorielles, comme par exemple en mati\u00e8re de politique agricole, le rapport renvoie aux strat\u00e9gies et aux rapports correspondants du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Au niveau de la politique agricole, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 le 22 juin 2022 le rapport en r\u00e9ponse aux postulats 20.3931 et 21.3015, qui comprend une strat\u00e9gie visant \u00e0 pr\u00e9server durablement la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. La future politique mettra l'accent sur tout le syst\u00e8me alimentaire et non plus uniquement sur la production agricole. Il s'agit de r\u00e9former l'ensemble du syst\u00e8me alimentaire, de sorte que les modes de production et de consommation durables puissent se renforcer mutuellement.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1664150400000)\/","SubmittedBy":"Munz Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1664150400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|15|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1744156537410)\/","SubmissionDate":"\/Date(1663718400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie|Environnement|Agriculture"}}