{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227846,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227846,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7846","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Interruption des travaux et retards importants du chantier de la gare de Lausanne. Quelles cons\u00e9quences pour la Suisse romande?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le chantier du principal noeud ferroviaire de Suisse romande subit des retards importants.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut-il assurer qu'il prend toutes les mesures possibles pour assurer que\u00a0:</p><p>- ce retard n'engendre pas des reports en cascade sur les autres chantiers en cours ou pr\u00e9vus en Suisse romande\u00a0?</p><p>- cela n'entra\u00eene pas une d\u00e9gradation de l'offre et des cadences depuis et vers la r\u00e9gion l\u00e9manique\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Le chantier de la gare de Lausanne n'est pas directement li\u00e9 \u00e0 d'autres chantiers ferroviaires. La planification de la mise en oeuvre des projets d'am\u00e9nagements ferroviaires est r\u00e9guli\u00e8rement mise \u00e0 jour (processus it\u00e9ratif). M\u00eame si la situation est tendue en raison du volume important des projets, notamment en Suisse romande, le retard des travaux \u00e0 la gare de Lausanne n'est pas de nature \u00e0 repousser d'autres chantiers ferroviaires.</p><p>2. Les travaux pr\u00e9vus en gare de Lausanne visent \u00e0 r\u00e9am\u00e9nager les passages souterrains et les quais afin de faciliter l'acc\u00e8s aux trains ainsi qu'\u00e0 augmenter la capacit\u00e9 pour accueillir davantage de voyageurs et des trains plus longs sur l'axe ferroviaire principal ouest-est. Ce report a donc une certaine cons\u00e9quence sur ces am\u00e9liorations dans la r\u00e9gion l\u00e9manique (et vers Fribourg et la Suisse al\u00e9manique). Une am\u00e9lioration partiellement li\u00e9e aux travaux dans la gare de Lausanne, \u00e0 savoir 4 trains du RER Vaud par heure entre Cully et Cossonay, sera d\u00e9j\u00e0 mise en service au changement d'horaire de d\u00e9cembre 2022. Durant le chantier, des r\u00e9ductions temporaires d'offre pourront avoir lieu, mais le retard actuel ne les renforce pas, il les r\u00e9partit \u00e9ventuellement autrement dans le temps.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1670198400000)\/","SubmittedBy":"Pasquier-Eichenberger Isabelle","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1670198400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1698048409773)\/","SubmissionDate":"\/Date(1669593600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}