{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227889,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227889,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7889","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Welche L\u00e4nder kennen (theoretisch) Geldstrafen f\u00fcr Vergewaltigung und andere Sexualdelikte?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Deutschland hat offenbar die Geldstrafen f\u00fcr Sexualdelikte abgeschafft, die Schweiz will sie explizit beibehalten. Zumindest theoretisch sind sogar f\u00fcr Vergewaltiger Geldstrafen m\u00f6glich.</p><p>- Welche europ\u00e4ischen L\u00e4nder kennen noch Geldstrafen f\u00fcr Sexualdelikte?</p><p>- Welche europ\u00e4ischen L\u00e4nder kennen noch (theoretisch) Geldstrafen f\u00fcr den Tatbestand der Vergewaltigung?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die der Frage zugrundeliegende Annahme - Deutschland habe die Geldstrafen f\u00fcr Sexualdelikte abgeschafft - ist falsch. So sehen einzelne Tatbest\u00e4nde weiterhin ausdr\u00fccklich die M\u00f6glichkeit von Geldstrafen vor. Zudem weist Paragraf 47 Absatz\u00a02 Satz 1 des deutschen Strafgesetzbuchs (StGB), \"Kurze Freiheitsstrafe nur in Ausnahmef\u00e4llen\", keinen Ausschluss von Sexualdelikten auf. Strafrahmen in den jeweiligen Tatbest\u00e4nden sagen wenig \u00fcber das ganze Strafrechtssystem eines Landes aus. Es muss immer auch der Allgemeine Teil des jeweiligen Strafgesetzbuches beachtet werden, also beispielsweise Paragraf 47 des deutschen StGB. Gem\u00e4ss dem in der Schweiz geltenden Artikel\u00a0190 Absatz\u00a01 StGB gilt bei der Vergewaltigung eine Mindeststrafe von einem Jahr Freiheitsstrafe, was eine Geldstrafe grunds\u00e4tzlich ausschliesst. Nach schweizerischem Allgemeinem Teil des StGB kann nur beim Vorliegen von Strafmilderungsgr\u00fcnden eine mildere Strafe ausgesprochen werden. Bei anderen Sexualdelikten ist eine Geldstrafe, meistens alternativ zur Freiheitsstrafe, m\u00f6glich. Ein Rechtsvergleich mit allen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern w\u00fcrde den Rahmen der Fragestunde sprengen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1670198400000)\/","SubmittedBy":"Steinemann Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1670198400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206152540)\/","SubmissionDate":"\/Date(1669680000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Strafrecht"}}