{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227930,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20227930,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7930","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"La mesure europ\u00e9enne de plafonnement des superprofits r\u00e9alis\u00e9s par les producteurs d'\u00e9lectricit\u00e9 est-elle \u00e0 l'\u00e9tude pour la Suisse ? Si non, pourquoi ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Afin d'att\u00e9nuer les effets n\u00e9fastes des hausses de prix sur les clients finaux ( PME, m\u00e9nages ) en Suisse, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral envisage-t-il de reprendre une mesure similaire aux articles 6 et 7 du r\u00e8glement europ\u00e9en ( UE ) 2022/1854 permettant de couper les b\u00e9n\u00e9fices exceptionnels impr\u00e9vus et tr\u00e8s cons\u00e9quents des producteurs d'\u00e9lectricit\u00e9\u00a0?</p><p>- Si non, pourquoi ne l'envisage-t-il pas et est-ce que l'implication des collectivit\u00e9s publiques dans l'actionnariat des producteurs d'\u00e9lectricit\u00e9 est un frein\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a charg\u00e9 le DETEC de proc\u00e9der \u00e0 une analyse et une \u00e9valuation des mesures que l'UE a prises pour rem\u00e9dier \u00e0 la crise \u00e9nerg\u00e9tique. Il s'agit de d\u00e9terminer si la Suisse doit mettre en place des mesures similaires. L'imposition des b\u00e9n\u00e9fices exc\u00e9dentaires des entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques est \u00e9galement concern\u00e9e. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se prononcera sur le sujet \u00e0 fin 2022. Au sein de l'UE, l'imposition des b\u00e9n\u00e9fices exc\u00e9dentaires r\u00e9alis\u00e9s par des entreprises du secteur de l'\u00e9nergie vise en premier lieu \u00e0 soulager la charge financi\u00e8re des PME et des m\u00e9nages qui souffrent du niveau \u00e9lev\u00e9 des prix de l'\u00e9nergie. Le 2 novembre 2022, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 que ni la situation \u00e9conomique, ni l'inflation ne justifiaient une telle mesure en Suisse. Celle-ci se traduirait par des interventions incisives, rec\u00e8lerait de potentiels probl\u00e8mes d'application et aurait des cons\u00e9quences ind\u00e9sirables.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1670198400000)\/","SubmittedBy":"Michaud Gigon Sophie","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1670198400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763109698897)\/","SubmissionDate":"\/Date(1669766400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|\u00c9nergie"}}