{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227967,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227967,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7967","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Betr\u00e4ge des Bundes an Piloten:innenausbildung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss Ausbildungsfinanzierung Luftfahrt (VFAL) beteiligt sich der Bund mit 60 000 Franken pro Pilotensch\u00fcler:in an der Ausbildung. Die SWISS hat ihren Beitrag von 30 000 Franken ans Lufthansa Aviation Training gestrichen.</p><p>- Wie viele Beitr\u00e4ge wurden bis jetzt an die Pilot:innenausbildung ausbezahlt von Seiten Bund?</p><p>- Wie gross war der Beitrag der SWISS?</p><p>- Bezahlt der Bund weiterhin die Subventionsbeitr\u00e4ge, auch wenn die SWISS nicht mehr mitzieht?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Seit Beginn der Ausbildungsfinanzierung Anfang 2016 beteiligte sich der Bund mit einem Gesamtbeitrag von rund 13,4 Millionen Franken an den Ausbildungen von Berufspilotinnen und -piloten. Dabei wurde die Ausbildung von Pilotinnen und Piloten, welche k\u00fcnftig bei der Swiss arbeiten, mit rund 9,5 Millionen Franken unterst\u00fctzt. Der Beitrag der Swiss an die Ausbildung bel\u00e4uft sich auf maximal einen Viertel der Ausbildungskosten, dies entspricht rund 30 000 Franken pro Sch\u00fclerin/pro Sch\u00fcler. Die Swiss leistet den Beitrag bei der \u00dcbernahme eines Pilotensch\u00fclers/einer Pilotensch\u00fclerin nach Ausbildungsabschluss direkt ans Lufthansa Aviation Training. Der Bund gew\u00e4hrt weiterhin Subventionsbeitr\u00e4ge in der H\u00f6he von 50 Prozent f\u00fcr Schweizer und 30 Prozent f\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige. Auch wenn die Swiss keinen Teil der Ausbildungskosten mehr \u00fcbernimmt, ver\u00e4ndert dies den Bundesbeitrag nicht.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1670803200000)\/","SubmittedBy":"Seiler Graf Priska","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1670803200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|32|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206112933)\/","SubmissionDate":"\/Date(1670284800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Finanzwesen|Bildung|Verkehr"}}