{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20227979,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20227979,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7979","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Vorl\u00e4ufig Aufgenommene d\u00fcrfen f\u00fcr immer bleiben","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>22.4008 zufolge sind in den letzten 11 Jahren mehr als 65 000 vorl\u00e4ufige Aufnahmen gew\u00e4hrt worden, gem\u00e4ss 11.3401 in den 10 Jahren zuvor ebenfalls mehr als 65 000 gleiche Aufenthaltstitel ausgesprochen worden.</p><p>In der Zeit von 2000 bis 2010 haben nur 1091 Personen mit diesem Status die Schweiz verlassen m\u00fcssen. In der Zeit zwischen 2011 und 2021 waren es gar nur noch 112.</p><p>Welches sind die Gr\u00fcnde f\u00fcr die laufende Abnahme und die tiefe Aufhebung?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Zusammensetzung der Kategorie der vorl\u00e4ufigen aufgenommenen Personen erkl\u00e4rt die r\u00fcckl\u00e4ufige und die tiefe Aufhebungsquote der vorl\u00e4ufigen Aufnahme. Am 31. Oktober 2022 waren in der Schweiz 44 975 Personen vorl\u00e4ufig aufgenommen. Davon waren insgesamt 9104 Personen als Fl\u00fcchtlinge wegen Unzul\u00e4ssigkeit des Wegweisungsvollzugs vorl\u00e4ufig aufgenommen (20,24 Prozent). Bei diesen Personen ist eine Aufhebung der vorl\u00e4ufigen Aufnahme nicht m\u00f6glich ohne gleichzeitige Aberkennung der Fl\u00fcchtlingseigenschaft. Insgesamt 32 563 vorl\u00e4ufige Aufnahmen (72,4 Prozent) betreffen Staatsangeh\u00f6rige aus Afghanistan, Eritrea, Somalia, Syrien und dem Irak. Aufgrund der jeweiligen Situation in ihren Herkunftsl\u00e4ndern ist bei diesen Personen eine kurzfristige Aufhebung der vorl\u00e4ufigen Aufnahme nicht m\u00f6glich. Schliesslich muss die Aufhebung einer vorl\u00e4ufigen Aufnahme auch bei sp\u00e4terem Wegfall des urspr\u00fcnglichen Vollzugshindernisses stets verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sein. Hierbei ist der Aufenthaltsdauer in der Schweiz, dem Grad der erreichten gesellschaftlichen und beruflichen Integration sowie allenfalls sch\u00fctzenswerten famili\u00e4ren Beziehungen in der Schweiz besondere Beachtung zu schenken. Diese Aspekte der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit erschweren die sp\u00e4tere Aufhebung von vorl\u00e4ufigen Aufnahmen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1670803200000)\/","SubmittedBy":"Steinemann Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1670803200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1758206165857)\/","SubmissionDate":"\/Date(1670284800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5117,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration"}}