{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230052,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20230052,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.052","BusinessType":2,"BusinessTypeName":"Objet du Parlement","BusinessTypeAbbreviation":"OP","Title":"\u00c9tat actuel des relations Suisse\u2013UE. Rapport","Description":null,"InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Communiqu\u00e9 de presse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 09.06.2023</strong></h2><p class=\"Standard_d\"><strong>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral approuve le rapport \u00ab\u00c9tat actuel des relations Suisse\u2013UE\u00bb</strong></p><p class=\"Standard_d\"><strong>Lors de sa s\u00e9ance du 9 juin 2023, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9finitivement approuv\u00e9 le rapport sur les relations entre la Suisse et l\u2019UE et l\u2019a transmis \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale. Ce rapport a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 en d\u00e9cembre 2022 et adopt\u00e9 sous r\u00e9serve des r\u00e9sultats de la consultation des Commissions de politique ext\u00e9rieure des deux Chambres.</strong></p><p class=\"Standard_d\">Le rapport \u00ab\u00c9tat actuel des relations Suisse\u2013UE\u00bb pr\u00e9sente un \u00e9tat des lieux des relations bilat\u00e9rales actuelles avec l\u2019UE, dresse un bilan de la politique europ\u00e9enne et esquisse des perspectives. Le rapport conclut que la voie bilat\u00e9rale reste la solution la plus avantageuse pour la Suisse. Le projet de rapport avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l\u2019issue de la s\u00e9ance du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 9 d\u00e9cembre 2022.</p><p class=\"Standard_d\">Les Commissions de politique ext\u00e9rieure (CPE) des Chambres f\u00e9d\u00e9rales ont discut\u00e9 du projet lors de leurs s\u00e9ances de janvier et f\u00e9vrier. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a tenu compte des r\u00e9sultats de la consultation lors de la r\u00e9daction de la version d\u00e9finitive du rapport. Par cette consultation, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a r\u00e9pondu \u00e0 la demande du Parlement d\u2019\u00eatre plus \u00e9troitement associ\u00e9 \u00e0 la politique europ\u00e9enne. \u00c0 l\u2019issue de la s\u00e9ance du Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u2019aujourd\u2019hui, la version d\u00e9finitive a \u00e9t\u00e9 transmise \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale.</p><p class=\"Standard_d\">Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral fait actuellement \u00e9laborer les grandes axes d\u2019un mandat de n\u00e9gociation. Parall\u00e8lement, il poursuit les discussions avec l\u2019UE dans le but de finaliser une base commune en vue des n\u00e9gociations. Il continuera \u00e0 travailler en collaboration \u00e9troite avec les Commissions de politique ext\u00e9rieure de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale.</p><p>&nbsp;</p><p><a href=\"https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/79360.pdf\">Rapport</a></p>","Proceedings":"<p>D\u00e9p\u00eache ATS</p><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil national, 28.09.2023</strong></h3><p>Le Conseil national a pris acte du rapport sur l'\u00e9tat actuel des relations Suisse-UE.</p><p>Lors des d\u00e9bats, plusieurs intervenants ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d'\"aller vite\". Une prise de d\u00e9cision est urgente, a relev\u00e9 Elisabeth Schneider-Schneiter (C/BL) en souhaitant \"bon courage\" au gouvernement. Le PS attend du Conseil f\u00e9d\u00e9ral qu'il soumette un mandat de n\u00e9gociations encore cette ann\u00e9e, a indiqu\u00e9 Claudia Friedl (PS/SG). Il s'agit de commencer les n\u00e9gociations avant le renouvellement de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2024, a compl\u00e9t\u00e9 Nicolas Walder (Vert-e-s/GE).</p><p>A l'inverse, l'UDC a soulign\u00e9 que tous ces accords repr\u00e9sentent une perte d'ind\u00e9pendance pour la Suisse. La neutralit\u00e9 est ce qui fait la grandeur de la Suisse. L'autod\u00e9termination est une ligne rouge \u00e0 ne pas franchir, a averti Roger K\u00f6ppel (UDC/ZH).</p><p>&nbsp;</p><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil des Etats, 28.09.2023</strong></h3><p class=\"Standard_d\">Pris acte</p><p>&nbsp;</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695988800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10","Category":"IIIb/IV","Modified":"\/Date(1782719101277)\/","SubmissionDate":"\/Date(1687219200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":2,"FirstCouncil2Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil2Abbreviation":"CE","TagNames":"Politique europ\u00e9enne"}}