{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230053,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20230053,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.053","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Oggetto del Consiglio federale","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Sviluppo dell\u2019acquis di Schengen","Description":"Messaggio del 21 giugno 2023 concernente l\u2019approvazione dello scambio di note tra la Svizzera e l\u2019UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2022/922 sull\u2019istituzione e sul funzionamento di un meccanismo di valutazione e di monitoraggio per verificare l\u2019applicazione dell\u2019acquis di Schengen, che abroga il regolamento (UE) n. 1053/2013 (Sviluppo dell\u2019acquis di Schengen)","InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Comunicato stampa del Consiglio federale del 21.06.2023</strong></h2><p class=\"Standard_d\"><strong>Valutazione dell\u2019acquis di Schengen: il Consiglio federale adotta il messaggio concernente il recepimento del regolamento UE</strong></p><p class=\"Standard_d\"><strong>La revisione della procedura di valutazione mira a rendere pi\u00f9 efficiente ed efficace la verifica dell\u2019acquis di Schengen. L\u2019obiettivo \u00e8 uniformare l\u2019applicazione del diritto in tutti gli Stati Schengen. Nella seduta del 21 giugno 2023, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione relativa al recepimento del regolamento (UE) 2022/922 sulla valutazione dell\u2019acquis di Schengen e ha adottato il messaggio concernente l\u2019approvazione dello scambio di note tra la Svizzera e l\u2019UE. Spetta ora al Parlamento approvare lo scambio di note.</strong></p><p class=\"Standard_d\">&nbsp;</p><p class=\"Standard_d\">Il diritto di Schengen si evolve continuamente per garantire un elevato livello di sicurezza nello spazio Schengen. Affinch\u00e9 l'acquis di Schengen possa espletare l'effetto prefissato, la sua applicazione e la sua attuazione in tutti gli Stati Schengen vengono regolarmente verificate nel quadro di una procedura di valutazione, in cui esperti effettuano controlli anche sul posto. Verificano, ad esempio, se le disposizioni in materia d'entrata sono rispettate negli aeroporti o se nell'ambito dell'uso di banche dati \u00e8 garantita la protezione dei dati. Questa procedura \u00e8 uno strumento importante per assicurare il buon funzionamento dello spazio Schengen (<i>\"governance</i> di Schengen\").</p><p class=\"Standard_d\">Per far s\u00ec che la valutazione risulti pi\u00f9 efficace, flessibile ed efficiente, la procedura applicata finora \u00e8 stata ulteriormente sviluppata con il nuovo regolamento (UE) 2022/922. Le innovazioni pi\u00f9 importanti includono misure per accelerare la procedura e rendere pi\u00f9 flessibili gli strumenti di verifica disponibili, oltre a usarli in modo mirato. Essenzialmente, per\u00f2, il nuovo regolamento riprede i principi collaudati della procedura applicata finora.</p><p class=\"Standard_d\">Nel quadro dell'Accordo di associazione a Schengen, la Svizzera si \u00e8 impegnata nei confronti dell'UE a recepire in linea di massima tutti gli ulteriori sviluppi dell'acquis di Schengen. Il recepimento di un nuovo atto giuridico avviene nell'ambito di una procedura speciale: i competenti organi dell'UE notificano lo sviluppo e la Svizzera trasmette una nota di risposta. Nell'agosto del 2022 il Consiglio federale ha comunicato all'UE il recepimento del regolamento (UE) 2022/922 - fatto salvo l'adempimento dei requisiti costituzionali. \u00c8 stata poi avviata una procedura di consultazione interna.</p><p class=\"Standard_d\">Il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e, nella seduta del 21&nbsp;giugno 2023, ha adottato il messaggio destinato al Parlamento concernente l'approvazione dello scambio di note relativo al recepimento del nuovo regolamento. Nel presente caso compete all'Assemblea federale approvare lo scambio di note. Inoltre, il corrispondente decreto federale sottost\u00e0 al referendum facoltativo. La Svizzera ha un termine massimo di due anni (compreso un eventuale referendum) per concludere la procedura di approvazione. Tale termine scade il 16&nbsp;giugno 2024.</p>","Proceedings":"<h4 class=\"SDA_Meldung_d\"><span style=\"color:black;\">Notizia&nbsp;ATS</span></h4><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><span style=\"color:#221E1F;\"><strong>Dibattito al Consiglio nazionale, 19.12.2023</strong></span></h3><p class=\"Standard_d\"><span style=\"color:#221E1F;\">Il Consiglio nazionale ha approvato - con 124 voti contro 66 - lo scambio di note tra la Svizzera e l'UE sul recepimento del regolamento sull'istituzione di un meccanismo di valutazione e di monitoraggio per verificare l'applicazione dell'acquis di Schengen, che abroga il regolamento precedente. Lo scopo \u00e8 di rendere pi\u00f9 efficace, flessibile e efficiente il meccanismo, ha dichiarato Greta Gysin (Verdi/TI) a nome della commissione. Solo l'UDC era contrario all'entrata in materia. Piero Marchesi (UDC/TI) ha spiegato invano che l'acquis di Schengen \u00e8 corresponsabile del peggioramento della situazione in materia di migrazione alle frontiere, in particolare la criminalit\u00e0 \u00e8 aumentata in seguito all'abolizione dei controlli ai confini.</span></p><p>&nbsp;</p><h4 class=\"SDA_Meldung_d\"><span style=\"color:black;\">Notizia&nbsp;ATS</span></h4><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>Dibattito al Consiglio degli Stati, 28.02.2024</strong></h3><p class=\"Standard_d\">Il Consiglio degli Stati ha approvato lo scambio di note tra la Svizzera e l\u2019Ue riguardante il recepimento del regolamento sull\u2019istituzione e sul funzionamento di un meccanismo di valutazione dell\u2019applicazione dell\u2019acquis di Schengen. Il regolamento vuole rendere pi\u00f9 efficace, flessibile ed efficiente il meccanismo di valutazione. Le innovazioni pi\u00f9 importanti includono misure per accelerare la procedura e rendere pi\u00f9 flessibili gli strumenti di verifica disponibili, oltre a usarli in modo mirato.</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1710504372000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|2811","Category":"IIIb/IV","Modified":"\/Date(1744155393173)\/","SubmissionDate":"\/Date(1687305600000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica europea|Migrazione"}}