{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230410,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20230410,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.410","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Banque nationale suisse. Une politique mon\u00e9taire stable gr\u00e2ce \u00e0 la prise en compte des risques climatiques","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L'art.\u00a05, al.\u00a01, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la Banque nationale suisse (LBN) est compl\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce que la Banque nationale suisse tienne \u00e9galement compte des risques climatiques et environnementaux dans la conduite de sa politique mon\u00e9taire.</p>","ReasonText":"<p>L'article 5 de la loi sur la Banque nationale d\u00e9finit le mandat de la BNS. Il stipule que la BNS m\u00e8ne la politique mon\u00e9taire dans l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral du pays, qu'elle assure la stabilit\u00e9 des prix et tient compte de l'\u00e9volution de la conjoncture. </p><p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la BNS a indiqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises qu'elle avait d\u00e9j\u00e0 pris plusieurs mesures pour prendre en compte les risques climatiques dans le cadre de son mandat. Le discours d'Andr\u00e9a Maechler et de Thomas Moser sur \" Les risques climatiques et les banques centrales du point de vue de la BNS \" du 14 novembre 2019 en est un exemple. Parall\u00e8lement - et alors que d'autres banques centrales dans le monde vont nettement au-del\u00e0 des d\u00e9marches de la BNS \u00e0 cet \u00e9gard -, la BNS a en m\u00eame temps adopt\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises la position selon laquelle son mandat ne lui conf\u00e8re pas une marge de manoeuvre suffisante pour prendre pleinement en compte les risques climatiques dans ses d\u00e9cisions et ses instruments de politique mon\u00e9taire. </p><p>La pr\u00e9sente initiative parlementaire vise \u00e0 garantir cette marge de manoeuvre et \u00e0 clarifier le fait que les risques climatiques doivent \u00eatre pris en compte par la BNS dans la conduite de sa politique mon\u00e9taire. Elle refl\u00e8te le fait que les risques climatiques sont consid\u00e9r\u00e9s dans le monde entier comme des risques financiers significatifs susceptibles de menacer la stabilit\u00e9 financi\u00e8re et des prix. Les banques centrales ne se posent pas la question de savoir si elles doivent faire face \u00e0 ces risques, mais comment elles doivent en tenir compte. Il est donc dans l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de la Suisse que la BNS aborde ces questions de mani\u00e8re proactive.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Klopfenstein Broggini Delphine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1713339227000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|52","Category":"IV","Modified":"\/Date(1713425702833)\/","SubmissionDate":"\/Date(1678924800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Environnement"}}