{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20230470,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20230470,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.470","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Une CEP pour l'assurance-maladie","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Une commission d'enqu\u00eate parlementaire est institu\u00e9e en vue de faire toute la lumi\u00e8re n\u00e9cessaire sur les causes de l'augmentation continue et insupportable des primes d'assurance maladie et de d\u00e9terminer les moyens permettant aux habitants de notre Pays d'esp\u00e9rer disposer \u00e0 l'avenir d'une assurance maladie tout \u00e0 la fois solidaire et supportable financi\u00e8rement.</p>","ReasonText":"<p>Le syst\u00e8me suisse de l'assurance maladie est au bout. La \u00e9ni\u00e8me augmentation des primes qui vient d'\u00eatre annonc\u00e9e vient d'y porter l'estocade.</p><p>Des solutions ?</p><p>Entre diverses initiatives populaires dont aucune ne semble capable de r\u00e9unir une majorit\u00e9 et les processus l\u00e9gislatifs en cours dans des commissions parlementaires dont le travail est depuis trop longtemps bloqu\u00e9 par l'influence de groupes d'int\u00e9r\u00eats qui ont rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 l'arri\u00e8re-plan l'int\u00e9r\u00eat des assur\u00e9s, on n'en voit pas. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, on n'en voit pas sans la mise en \u0153uvre d'un m\u00e9canisme extraordinaire permettant au Parlement, hors de ces influences qui ont fait perdre au syst\u00e8me sa cr\u00e9dibilit\u00e9 au sein de la population, face \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements dont c'est peu dire, en consid\u00e9rant qu'ils touchent tous les habitants de notre Pays, qu'ils ont une grande port\u00e9e (art. 163 al. 1 LParl), de proc\u00e9der \u00e0 un r\u00e9examen complet et aussi ind\u00e9pendant que possible de la situation et des perspectives que nous avons le devoir d'offrir \u00e0 la population pour restaurer la cr\u00e9dibilit\u00e9 d'une assurance qui participe de fa\u00e7on significative \u00e0 notre coh\u00e9sion sociale.</p><p>Une m\u00e9ga-fusion bancaire a conduit \u00e0 l'institution d'une CEP. Pourquoi pas la faillite d'une assurance sociale aussi importante que l\u2019assurance maladie ?</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1741774944000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"421|2841","Category":"IV","Modified":"\/Date(1763099199633)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695859200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Parlement|Sant\u00e9"}}