On compl\u00e9tera ou modifiera le droit f\u00e9d\u00e9ral de telle sorte que les contribuables puissent obtenir leurs dossiers fiscaux \u00e0 tout moment et sans d\u00e9lai s\u2019ils en font la demande.
","ReasonText":"Il semble qu\u2019il y ait encore en 2023 des administrations fiscales qui refusent d\u2019envoyer aux contribuables qui en font la demande leurs propres dossiers fiscaux afin qu\u2019ils puissent les consulter et les v\u00e9rifier. Les contribuables sont invit\u00e9s \u00e0 consulter leurs dossiers au si\u00e8ge des administrations fiscales. Dans le domaine de la LAMal, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 en 1999 que tout assur\u00e9 a le droit de recevoir une copie de son dossier (ATF 125 II 321, consid. 4). Dans son arr\u00eat du 11 mars 2019 (2C_181/2019, 2C_182/2019, 2C_183/2019, consid. 2.2.8), ce m\u00eame tribunal a laiss\u00e9 entendre qu\u2019il pourrait \u00e9galement imaginer cette obligation de notification dans le domaine du droit fiscal f\u00e9d\u00e9ral sur la base de l\u2019art. 8, al. 1, LPD, mais il n\u2019a finalement pas r\u00e9gl\u00e9 la question, car il s\u2019agissait d\u2019un cas d\u2019application du droit fiscal cantonal. Bien que les lois sur la protection des donn\u00e9es exigent que ces donn\u00e9es soient aussi communiqu\u00e9es par \u00e9crit par les autorit\u00e9s administratives de premi\u00e8re instance, ces derni\u00e8res n\u2019en ont cure. Or, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les caisses des m\u00e9nages priv\u00e9s sont vides, il est compr\u00e9hensible que de plus en plus de citoyens et d\u2019entreprises souhaitent pouvoir v\u00e9rifier facilement, par la remise de leurs documents fiscaux, le bien-fond\u00e9 de leur bordereau d\u2019imp\u00f4t. Apr\u00e8s que les contribuables suisses ont pay\u00e9 157,9 milliards d\u2019imp\u00f4ts en 2022, cette demande est plus qu\u2019appropri\u00e9e. L\u2019envoi des dossiers fiscaux peut d\u2019ailleurs se faire sans probl\u00e8me de fa\u00e7on num\u00e9rique, comme le prouve la pratique des assurances sociales et des assurances priv\u00e9es pour leurs dossiers clients.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Wyssmann R\u00e9my","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1734526907000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|1236|2446|2841","Category":"IV","Modified":"\/Date(1763110935087)\/","SubmissionDate":"\/Date(1703116800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5201,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Droits de l'homme|Fiscalit\u00e9|Sant\u00e9"}}