{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20231036,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20231036,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.1036","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Question","BusinessTypeAbbreviation":"Q","Title":"S\u00e9n\u00e9gal. Stopper la r\u00e9pression","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 8 juin, Amnesty international r\u00e9clamait une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur la r\u00e9pression meurtri\u00e8re qui s'est abattue sur les manifestants au S\u00e9n\u00e9gal. Compte-tenu de l'art.\u00a054, al.\u00a02, de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale selon lequel la Conf\u00e9d\u00e9ration s'attache \u00e0 promouvoir le respect des droits de l'Homme, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral envisage-t-il de s'associer \u00e0 cette requ\u00eate\u00a0? Ne devrait-il pas en outre t\u00e9moigner sa vive inqui\u00e9tude \u00e0 l'ambassadeur du S\u00e9n\u00e9gal en Suisse\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le S\u00e9n\u00e9gal est une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de paix, de d\u00e9mocratie et de stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion. Il joue un r\u00f4le important dans la r\u00e9gion qui conna\u00eet de nombreux d\u00e9fis et tensions parfois m\u00eame violentes. C\u2019est donc avec une pr\u00e9occupation particuli\u00e8re que le DFAE a pris connaissance de rapports faisant \u00e9tat de l\u2019\u00e9ruption de violence lors des manifestations de d\u00e9but juin 2023.&nbsp;La Suisse condamne ces violences qui ont men\u00e9 au d\u00e9c\u00e8s de nombreuses personnes. Elle utilise ses canaux bilat\u00e9raux et multilat\u00e9raux \u00e9tablis pour exprimer sa pr\u00e9occupation. L\u2019Ambassade suisse au S\u00e9n\u00e9gal suit la mise en \u0153uvre de l\u2019annonce faite par le gouvernement s\u00e9n\u00e9galais le 16 juin 2023 d\u2019ouvrir des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes et approfondies sur les circonstances de ces d\u00e9c\u00e8s.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1692748800000)\/","SubmittedBy":"Prezioso Batou Stefania","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1692788864000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1692875282617)\/","SubmissionDate":"\/Date(1686873600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5121,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Droits de l'homme"}}