Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit pr\u00e9senter un rapport sur la mani\u00e8re dont l'endom\u00e9triose est trait\u00e9e en Suisse du point de vue de la prise en charge pr\u00e9coce, de la sensibilisation du personnel de sant\u00e9, des employeurs, des \u00e9tablissements d'enseignement et des associations sportives, et de la recherche. Le rapport pr\u00e9cise les mesures n\u00e9cessaires pour assurer une prise en charge ad\u00e9quate de cette maladie, qui touche une femme sur dix.
","ReasonText":"Avec ce postulat, la commission a donn\u00e9 suite \u00e0 la p\u00e9tition 22.2012 P\u00e9t. Endo-Help Schweizerische Endometriose-Vereinigung. Endom\u00e9triose - Donnez la parole aux patientes\u00a0!.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Comme il l'a expos\u00e9 dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l'interpellation Suter 21.4253 \" Endom\u00e9trioses non d\u00e9tect\u00e9es. Les r\u00e8gles tr\u00e8s douloureuses ne sont pas normales \" et ses avis aux motions Suter 22.3223 \" Endom\u00e9triose. Campagne nationale d'information et de sensibilisation \" et CSSS-N 22.3869 \" Maladies touchant particuli\u00e8rement les femmes. Promotion de la recherche et des traitements \", le Conseil f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet que l'endom\u00e9triose est une maladie qui peut fortement nuire \u00e0 la sant\u00e9 sociale, physique et psychique et que les personnes concern\u00e9es doivent recevoir les soins et l'accompagnement ad\u00e9quats.
Dans le cadre des travaux li\u00e9s au postulat Fehlmann Rielle 19.3910 \" Sant\u00e9 des femmes. Pour une meilleure prise en compte de leurs sp\u00e9cificit\u00e9s \", la Conf\u00e9d\u00e9ration observe en d\u00e9tail si la recherche m\u00e9dicale, les soins et la pr\u00e9vention accordent trop peu de consid\u00e9ration aux besoins sp\u00e9cifiques des femmes. Elle examine \u00e9galement par quelles mesures la situation peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e et identifie les acteurs responsables de les mettre en oeuvre. Dans le cadre des travaux pr\u00e9paratoires pour le rapport du postulat, six domaines probl\u00e9matiques identifi\u00e9s (comme par exemple la recherche et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments ; le d\u00e9pistage, le diagnostic et le traitement ou encore la formation initiale, continue et postgrade du personnel de sant\u00e9) sont analys\u00e9s \u00e0 l'aide de cinq tableaux cliniques exemplaires, dont l'endom\u00e9triose.
Il s'av\u00e8re d'ores et d\u00e9j\u00e0 qu'une multitude d'acteurs se partagent la responsabilit\u00e9 et les comp\u00e9tences pour la mise en oeuvre de mesures visant \u00e0 mieux tenir compte des besoins sp\u00e9cifiques aux femmes dans la sant\u00e9. Quant \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, la r\u00e9partition des comp\u00e9tences ne lui laisse qu'une faible marge de manoeuvre pour mettre en oeuvre ses propres mesures. Il en va de m\u00eame pour l'endom\u00e9triose. La sensibilisation des professionnels de la sant\u00e9 ainsi que l'am\u00e9lioration et le perfectionnement des approches th\u00e9rapeutiques incombent aux acteurs de la sant\u00e9, et avant tout aux soci\u00e9t\u00e9s des disciplines m\u00e9dicales concern\u00e9es. Les mesures de pr\u00e9vention globales rel\u00e8vent, elles, principalement de la comp\u00e9tence des cantons. De plus, les milieux scientifiques disposent d\u00e9j\u00e0 de canaux pour promouvoir la recherche relative \u00e0 la prise en charge de l'endom\u00e9triose.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu'il convient d'attendre les r\u00e9sultats de l'\u00e9tude sur les besoins sanitaires sp\u00e9cifiques aux femmes avant de commander tout rapport suppl\u00e9mentaire.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1677801600000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Attribu\u00e9 \u00e0 la commission comp\u00e9tente","BusinessStatusDate":"\/Date(1782212536000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|36|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1782471747373)\/","SubmissionDate":"\/Date(1675036800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Science et recherche|Sant\u00e9"}}