{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233131,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20233131,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.3131","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Renforcer la coop\u00e9ration avec l'Otan dans le domaine de la d\u00e9fense, sans adh\u00e9sion!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter dans un rapport comment parvenir \u00e0 un approfondissement et \u00e0 une institutionnalisation de la coop\u00e9ration avec l'OTAN dans le domaine de la d\u00e9fense, et ce sans adh\u00e9rer \u00e0 l'organisation et dans le respect du droit de la neutralit\u00e9.</p><p>Le rapport pr\u00e9sentera les diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9fense et fournira des r\u00e9ponses sur les valeurs ajout\u00e9es que la Suisse peut apporter \u00e0 une telle coop\u00e9ration et sur les exigences et les attentes \u00e9ventuelles de l'OTAN vis-\u00e0-vis de la Suisse.</p><p>Il indiquera \u00e9galement quelles capacit\u00e9s militaires sont requises pour les diff\u00e9rentes participations possibles aux projets (y compris une estimation des co\u00fbts).</p><p>Enfin, l'\u00e9ventuelle n\u00e9cessit\u00e9 de l\u00e9gif\u00e9rer en la mati\u00e8re sera aussi mise en \u00e9vidence.</p>","ReasonText":"<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une longue p\u00e9riode de paix en Europe, la Suisse a pu b\u00e9n\u00e9ficier pendant plusieurs d\u00e9cennies des dividendes de la paix en n\u00e9gligeant ainsi sa propre capacit\u00e9 de d\u00e9fense. Avec l'attaque russe contre l'Ukraine et la rupture de la politique de s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9enne qu'elle a entra\u00een\u00e9e, il convient de s'interroger sur l'\u00e9tat de notre arm\u00e9e aussi. O\u00f9 allons-nous\u00a0?</p><p>Des \u00e9tudes montrent clairement qu'\u00e0 l'\u00e9poque actuelle, une d\u00e9fense autonome n'est possible que de mani\u00e8re tr\u00e8s limit\u00e9e dans le temps et dans l'espace. Notre \u00c9tat, notre \u00e9conomie et notre soci\u00e9t\u00e9 ne peuvent gu\u00e8re supporter les co\u00fbts d'une arm\u00e9e propre plus grande et dot\u00e9e d'une technologie de pointe, qui satisferait au concept de la strat\u00e9gie de dissuasion conventionnelle.</p><p>De son c\u00f4t\u00e9, l'OTAN, autrefois consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale, conna\u00eet un renouveau avec l'\u00e9clatement de la guerre en Ukraine et a vocation \u00e0 rester un pilier central de la s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9enne. Comme l'explique l'\u00e9tude, la seule fa\u00e7on de mener une politique de s\u00e9curit\u00e9 moderne et en phase avec la r\u00e9alit\u00e9 est d'approfondir la coop\u00e9ration existante avec l'OTAN, qui fonctionne bien. Le rapport compl\u00e9mentaire au rapport sur la politique de s\u00e9curit\u00e9 2021 sur les cons\u00e9quences de la guerre en Ukraine du Conseil f\u00e9d\u00e9ral confirme lui aussi ce constat. En d\u00e9veloppant la participation aux programmes de l'OTAN dans le domaine de la d\u00e9fense, notre pays pourra travailler de mani\u00e8re interop\u00e9rable avec l'OTAN en cas de guerre, ce qui ne pourra que renforcer la libert\u00e9 d'action et de d\u00e9cision de la Suisse. </p><p>Il va de soi que l'approfondissement de la coop\u00e9ration ne pourra se faire qu'avec une plus-value pour l'OTAN, mais aussi que les obligations du droit de la neutralit\u00e9, notamment la non-adh\u00e9sion \u00e0 une alliance militaire, doivent \u00eatre respect\u00e9es.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1684281600000)\/","SubmittedBy":"Dittli Josef","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1757533538000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763107755387)\/","SubmissionDate":"\/Date(1678752000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}