{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233408,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20233408,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.3408","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Promuovere l'innovazione in Svizzera, sottoponendo a test e autorizzando nuovi tipi di derrate alimentari","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di modificare l'ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso per introdurre la possibilit\u00e0 di sottoporre a test nuovi tipi di derrate alimentari al fine di poter valutare tempestivamente il potenziale innovativo. In tale contesto, la protezione della salute e la sicurezza alimentare hanno la priorit\u00e0 assoluta.</p>","ReasonText":"<p>Il polo d'innovazione della Svizzera deve essere rafforzato e promosso, ma occorre continuare a garantire l'attuale livello di sicurezza. Affinch\u00e9 gli investimenti delle aziende in nuovi prodotti siano redditizi, deve essere possibile sottoporre a test i cosiddetti nuovi tipi di derrate alimentari (Novel Food) in modo giuridicamente certo.</p><p>Tuttavia, attualmente i nuovi tipi di derrate alimentari possono essere immessi sul mercato soltanto se la Commissione UE o l'USAV li hanno autorizzati (art. 15 e 17 ODerr, RS 817.02).</p><p>L'immissione sul mercato comprende anche i test pre-mercato, necessari per la ricerca e lo sviluppo di nuovi prodotti al fine di valutare e ridurre determinati rischi di accettazione. Il processo di autorizzazione dei Novel Food \u00e8 lungo e costoso e comporta un rischio elevato qualora non fosse possibile valutare il potenziale di mercato. Questa situazione deve (nuovamente) cambiare. Prima dell'introduzione del diritto alimentare vigente, risalente al 2017, i test di mercato erano infatti previsti ed esplicitamente fissati nell'ODerr: l'USAV poteva autorizzare test di mercato per derrate alimentari non ancora autorizzate e fissare i relativi oneri e condizioni (cfr. art. 7 vecchia ODerr).</p><p>Per promuovere l'innovazione in Svizzera e un'offerta di prodotti sempre pi\u00f9 orientata alla sostenibilit\u00e0, \u00e8 quindi necessario adeguare il diritto alimentare in modo che i test di mercato possano essere autorizzati nuovamente dall'USAV in un quadro strettamente controllato.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1682467200000)\/","SubmittedBy":"Schneider Meret","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Trasmesso al Consiglio federale","BusinessStatusDate":"\/Date(1709035270000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1718109728973)\/","SubmissionDate":"\/Date(1679011200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Agricoltura|Salute"}}