{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233444,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20233444,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.3444","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Fusion UBS-Credit Suisse. Evaluation de l'importance du point de vue du droit de la concurrence et de l'\u00e9conomie nationale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de r\u00e9diger un rapport sur l'importance \u00e9conomique de la fusion UBS-Credit Suisse en ce qui concerne la stabilit\u00e9 et les risques pour la place financi\u00e8re et l'\u00e9conomie dans son ensemble.</p><p>Il montrera\u00a0:</p><p>- comment garantir et d\u00e9velopper les avantages \u00e9conomiques pour l'\u00e9conomie suisse et le secteur des exportations ;</p><p>- s'il est n\u00e9cessaire d'agir en ce qui concerne les comp\u00e9tences, les ressources ou les instruments suppl\u00e9mentaires (enqu\u00eate sectorielle) de l'autorit\u00e9 en mati\u00e8re de concurrence.</p><p>Il fait savoir \u00e0 la COMCO qu'il faut effectuer une analyse correcte de la fusion UBS-Credit Suisse - qui peut \u00e9galement inclure des conditions visant \u00e0 dissiper les pr\u00e9occupations li\u00e9es au droit de la concurrence.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En approuvant le message sp\u00e9cial, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un examen approfondi des \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 une \u00e9valuation compl\u00e8te du cadre r\u00e9glementaire en mati\u00e8re de \" too big to fail \". Dans le cadre de ces travaux, il est aussi pr\u00e9vu d'analyser les implications de la fusion d'UBS et de CS pour la stabilit\u00e9 de la place financi\u00e8re et de l'\u00e9conomie ainsi que de d\u00e9terminer s'il est n\u00e9cessaire d'adapter la l\u00e9gislation. Ce faisant, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se penchera aussi sur les aspects touchant \u00e0 la politique de la concurrence, y compris l'exp\u00e9rience de la FINMA et des autorit\u00e9s de la concurrence en mati\u00e8re de proc\u00e9dure (comp\u00e9tences, r\u00e9partition des r\u00f4les et dotations en ressources de la FINMA et de la COMCO).</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1680652800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":216,"BusinessStatusText":"Proposition de classement est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1779310756643)\/","SubmissionDate":"\/Date(1680566400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5119,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Finances"}}