{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233474,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20233474,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.3474","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Scorporare le attivit\u00e0 elvetiche di ex Credit Suisse da UBS e trasformarle in una banca per il clima orientata al bene comune","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La fusione tra UBS e Credit Suisse comporta un maggiore rischio di concentrazione e minore concorrenza. Se invece l'attivit\u00e0 condotta sinora da Credit Suisse in Svizzera venisse scorporata, si aprirebbe la possibilit\u00e0 di istituire una banca sostenibile sul piano economico, sociale ed ecologico e che sia obbligata a operare per il bene comune.</p><p>1. La Confederazione si adopera affinch\u00e9 le attivit\u00e0 elvetiche di ex Credit Suisse vengano scorporate da UBS.</p><p>2. Le attivit\u00e0 elvetiche di ex Credit Suisse confluiranno in un organo orientato al bene comune.</p><p>3. Le attivit\u00e0 di tale organo saranno sviluppate nell'ambito di una banca svizzera per il clima.</p>","ReasonText":"<p>La crisi di Credit Suisse, che minaccia non solo la piazza finanziaria svizzera e i sistemi finanziari mondiali bens\u00ec anche l'economia reale, potrebbe essere una grande opportunit\u00e0 per portare avanti pi\u00f9 rapidamente la trasformazione ecologica grazie all'istituzione di una banca svizzera per il clima e rafforzare al contempo la fornitura di servizi bancari intesi come servizio pubblico all'economia reale svizzera, in primis alle piccole e medie imprese.</p><p>\u00c8 indubbio che in Svizzera sia necessario fornire un sostegno affidabile alle piccole e medie imprese tramite servizi finanziari, finanziare una rapida trasformazione ecologica della produzione energetica nonch\u00e9 introdurre ipoteche verdi e ambientali per il risanamento di edifici.La banca svizzera per il clima dovrebbe orientare il proprio sistema di concessione di crediti e la propria politica di investimento a criteri ecologici e sociali nonch\u00e9 focalizzare i propri prodotti affinch\u00e9 abbiano un impatto positivo sull'economia reale.</p><p>Tra l'altro, gi\u00e0 a fine agosto 2021, nell'ambito del suo parere in risposta al postulato 21.3904, il Consiglio federale aveva espresso la propria disponibilit\u00e0 a esaminare nel quadro dei lavori in corso la richiesta di istituire una banca per il clima, inclusa la questione relativa alla sua costituzionalit\u00e0.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Avvalendosi di perizie esterne, il Consiglio federale esaminer\u00e0 nel dettaglio le circostanze che hanno reso necessario il pacchetto di misure deciso il 16 e il 19 marzo 2023 e valuter\u00e0 accuratamente anche la regolamentazione TBTF. I risultati saranno presentati al Parlamento entro un anno nel quadro del prossimo rapporto sulla valutazione delle banche di rilevanza sistemica secondo l'articolo 52 della legge sulle banche.</p><p>Questo rapporto tratter\u00e0 in modo approfondito la questione di quali misure s'impongono nell'ambito degli adeguamenti strutturali delle banche di rilevanza sistemica.</p><p>Per contro non spetta al Consiglio federale decidere se e come determinate parti di Credit Suisse dovranno essere mantenute come unit\u00e0 autonome. Non rientra nella sua sfera di competenza nemmeno verificare se \u00e8 opportuno istituire una nuova banca per determinati settori di attivit\u00e0.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1684886400000)\/","SubmittedBy":"Gl\u00e4ttli Balthasar","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1710324549000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":null,"Modified":"\/Date(1777992520277)\/","SubmissionDate":"\/Date(1681171200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5119,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze"}}