{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233475,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20233475,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.3475","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Aiuti statali in conformit\u00e0 con gli obiettivi di sostenibilit\u00e0 della Svizzera","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di creare le basi legali affinch\u00e9, in caso di aiuti statali straordinari a imprese private, vengano rispettati sistematicamente gli obiettivi di sviluppo sostenibile, cos\u00ec come la stessa Confederazione ha stabilito a livello nazionale nonch\u00e9 riconosciuto a livello internazionale.</p>","ReasonText":"<p>Nel caso in cui imprese private di rilevanza sistemica si trovino in difficolt\u00e0 tali da richiedere l'intervento dello Stato, il denaro dei contribuenti deve essere impiegato affinch\u00e9 si possano massimizzare gli effetti. L'obiettivo principale di stabilizzare l'impresa deve permettere di raggiungere un obiettivo secondario, che consiste nel rafforzarne la capacit\u00e0 di sopravvivenza a lungo termine grazie a pratiche commerciali sostenibili sul piano ecologico, sociale ed economico. Inoltre, soprattutto in tempi di scarsit\u00e0 di risorse finanziarie pubbliche, dovrebbe essere possibile realizzare gli obiettivi della Confederazione anche tramite simili aiuti statali. Molti altri Paesi stanno andando in questa direzione e si orientano agli obiettivi di sviluppo sostenibile riconosciuti a livello internazionale, mentre alcuni definiscono il proprio bilancio preventivo addirittura in funzione di tali obiettivi. Gli obiettivi di sviluppo sostenibile devono contribuire a far s\u00ec che il mercato finanziario svizzero possa essere portato a un livello di sostenibilit\u00e0, poich\u00e9 quest'ultimo sopravviver\u00e0 soltanto se percorreremo la strada della finanza sostenibile e dell'abbandono di attivit\u00e0 a rischio legate alle energie fossili.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Avvalendosi di perizie esterne, il Consiglio federale esaminer\u00e0 nel dettaglio le circostanze che hanno reso necessario il pacchetto di misure deciso il 16 e il 19 marzo 2023 e valuter\u00e0 accuratamente anche la regolamentazione TBTF. I risultati saranno presentati al Parlamento entro un anno nel quadro del prossimo rapporto del Consiglio federale sulla valutazione delle banche di rilevanza sistemica secondo l'articolo 52 della legge dell'8 novembre 1934 sulle banche (LBCR; RS 952.0).</p><p>Il rapporto tratter\u00e0 in modo approfondito la questione di quali misure s'impongono nell'ambito delle garanzie concesse. In questo momento il Consiglio federale non pu\u00f2 pertanto impegnarsi ad attuare misure concrete in tali ambiti.</p><p>Imporre misure in fatto di sostenibilit\u00e0 non ha alcun effetto stabilizzante valido o immediato sulla banca di rilevanza sistemica che necessita tali aiuti diretti o indiretti dallo Stato conformemente all'articolo 7 LBCR.</p><p>Inoltre, i compiti sussidiari svolti dallo Stato nell'ambito della finanza sostenibile concernono l'intera piazza finanziaria e tutte le banche in Svizzera.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1684886400000)\/","SubmittedBy":"Gruppo dei Verdi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1710324606000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|24|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1745523282490)\/","SubmissionDate":"\/Date(1681171200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5119,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Economia|Finanze|Ambiente"}}