{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233588,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20233588,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.3588","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Panoramica del mercato del tabacco e dei prodotti di sostituzione del tabacco","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di rispondere in un rapporto alle domande seguenti.</p><p></p><p>- Quali prodotti oggi sono contemplati dalla legge sui prodotti del tabacco o dalla legge sull'imposizione del tabacco?</p><p>- Come sono evolute le vendite di tali prodotti negli ultimi 10 anni e quali sviluppi ci si deve attendere?</p><p>- Qual \u00e8 il trattamento fiscale riservato attualmente a questi prodotti in Svizzera e nei Paesi vicini?</p><p>- La categorizzazione attuale \u00e8 ancora adeguata o \u00e8 opportuno ripensarla (soprattutto in considerazione dei nuovi prodotti)?</p><p>- In che modo \u00e8 possibile rendere flessibile l'imposta minima e, ad esempio, orientarla in base alla media del prezzo di mercato?</p><p>- Quali ripercussioni possono avere sul mercato nero e sul turismo degli acquisti le imposte?</p><p>- Il Consiglio federale sarebbe in grado di reagire meglio e in modo pi\u00f9 mirato agli sviluppi del mercato se disponesse di una competenza limitata in materia di prelievo dell'imposta sul tabacco?</p><p>- In che modo l'imposta in favore del Fondo di prevenzione del tabagismo potrebbe essere estesa all'insieme dei prodotti del tabacco e alle sigarette elettroniche?</p><p></p><p>Una minoranza della Commissione (Amaudruz, Burgherr, Dettling, Hess Erich, Tuena) propone di respingere il postulato.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1692144000000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":218,"BusinessStatusText":"Il rapporto in adempimento dell'intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1779177205000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2446|2841","Category":"IV","Modified":"\/Date(1779311224397)\/","SubmissionDate":"\/Date(1684800000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5121,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Imposte|Salute"}}