{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233674,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20233674,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.3674","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Accelerare l'introduzione della cartella informatizzata del paziente","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di redigere un rapporto in cui valuta come la cartella informatizzata del paziente (CIP) possa raggiungere pi\u00f9 rapidamente una diffusione sufficiente da contribuire, come auspicato, al contenimento dei costi e al miglioramento della qualit\u00e0 nel settore sanitario e di formulare proposte per accelerare la revisione completa della legge federale sulla cartella informatizzata (LCIP).&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>La popolazione e i professionisti della salute riconoscono le opportunit\u00e0 offerte dalla digitalizzazione. Tuttavia uno degli strumenti pi\u00f9 importanti, la CIP, non \u00e8 ancora utilizzato in misura tale da costituire chiaramente un valore aggiunto per pazienti e professionisti della salute. Per garantire l\u2019introduzione capillare della CIP, occorre adottare rapidamente misure come l\u2019obbligo di pubblicazione di documenti nella CIP (obbligo di registrazione), l\u2019uniformazione dell\u2019infrastruttura tecnica e la semplificazione del processo di apertura, e tutto ci\u00f2 prima della scadenza prevista dal Dipartimento federale dell\u2019interno per la revisione completa della LCIP (2027\u25002028).&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale sostiene la richiesta dell\u2019autore del postulato ed \u00e8 consapevole che sono necessarie misure per ampliare la diffusione e l\u2019utilizzo della cartella informatizzata del paziente (CIP) e renderla un pilastro fondamentale del sistema sanitario.</p><p>&nbsp;</p><p>La revisione completa della legge federale sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP; RS 816.1), posta in consultazione il 28&nbsp;giugno&nbsp;2023, mira a garantire il finanziamento a lungo termine della CIP e a disciplinare in modo chiaro i ruoli tra Confederazione e Cantoni. In futuro la Confederazione finanzier\u00e0 e coordiner\u00e0, in termini di contenuti, l\u2019ulteriore sviluppo della CIP, al fine di incrementare l\u2019utilit\u00e0 per tutte le persone interessate. Secondo le basi legali vigenti, il finanziamento deve essere garantito dalle comunit\u00e0 di riferimento e dalle comunit\u00e0 caso per caso (p. es. per il piano farmacologico elettronico). Ulteriori misure, come l\u2019estensione dell\u2019obbligo a tutti i professionisti della salute del settore ambulatoriale o l\u2019apertura di una CIP per tutti gli abitanti (con opzione di rinuncia, secondo il modello opt-out), hanno lo scopo di favorire la diffusione e l\u2019utilizzo della CIP da un lato, e di contribuire al contenimento dei costi e all\u2019incremento della qualit\u00e0 dall\u2019altro. Il messaggio sar\u00e0 sottoposto al Parlamento entro l\u2019estate del 2024.</p><p>&nbsp;</p><p>Il periodo di tempo che intercorre fino all\u2019entrata in vigore della revisione completa della LCIP costituisce una fase critica per l\u2019introduzione e la diffusione della CIP. La Confederazione ha quindi deciso di adottare ulteriori misure in linea con il presente postulato.</p><p>&nbsp;</p><p>Come misura a breve termine, alla fine di giugno del 2023 \u00e8 stata avviata la prima fase della campagna nazionale sulla CIP, che in un primo momento si rivolge ai professionisti della salute e in un secondo tempo a tutta la popolazione.</p><p>&nbsp;</p><p>Come misura a medio termine, il 6 settembre 2023 il Consiglio federale ha sottoposto al Parlamento il messaggio concernente il finanziamento transitorio. Con gli aiuti finanziari limitati nel tempo accordati alle comunit\u00e0 di riferimento e basati sul numero di CIP aperte, questa revisione anticipata costituisce un incentivo finanziario per una rapida diffusione della CIP. Sar\u00e0 semplificata anche la procedura di apertura, al fine di garantire un processo completamente informatizzato e quindi efficiente.</p><p>&nbsp;</p><p>Affinch\u00e9 le comunit\u00e0 di riferimento possano beneficiare degli aiuti finanziari il pi\u00f9 rapidamente possibile, \u00e8 essenziale che il finanziamento transitorio entri in vigore in tempi brevi. Per renderlo possibile entro il 2024, il contenuto del progetto di legge non deve essere eccessivamente complesso. Inoltre, il Consiglio federale non ritiene opportuno introdurre gi\u00e0 ora, senza consultazione, l\u2019obbligo per tutti i professionisti della salute del settore ambulatoriale o il modello opt-out per i pazienti. La fiducia della popolazione e dei professionisti della salute nella CIP \u00e8 un pilastro fondamentale per il successo di quest\u2019ultima.</p>","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1693958400000)\/","SubmittedBy":"Ettlin Erich","BusinessStatus":215,"BusinessStatusText":"Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1779310777040)\/","SubmissionDate":"\/Date(1686614400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5121,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Media e comunicazione|Salute"}}