{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233675,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20233675,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.3675","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Pour un examen ind\u00e9pendant de la gestion de la crise du coronavirus selon des principes de sant\u00e9 publique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les mesures de sant\u00e9 publique qui ont \u00e9t\u00e9 prises durant la pand\u00e9mie doivent \u00eatre examin\u00e9es par un groupe d'experts ind\u00e9pendants. Des principes d'action pour la gestion des futures pand\u00e9mies devront \u00eatre \u00e9labor\u00e9s \u00e0 partir de leurs conclusions.</p>","ReasonText":"<p>Habituellement, les mesures de sant\u00e9 publique les plus importantes sont soumises \u00e0 une \u00e9valuation de leur efficacit\u00e9. N\u00e9anmoins, une telle \u00e9valuation des mesures relatives \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, que ce soit par manque de temps ou de ressources ou pour d'autres raisons.</p><p>Il est toutefois urgent de proc\u00e9der \u00e0 un examen ind\u00e9pendant, car la pand\u00e9mie a eu de multiples r\u00e9percussions sur de nombreux aspects sociaux, \u00e9conomiques, scientifiques, culturels, m\u00e9diatiques, etc., dont certaines ne commencent \u00e0 appara\u00eetre que maintenant. En particulier, les effets psychosociaux sur les jeunes n'ont \u00e9t\u00e9 encore que tr\u00e8s peu \u00e9tudi\u00e9s.</p><p>Cet examen doit aussi contribuer \u00e0 la coh\u00e9sion sociale en Suisse. Dans la mesure du possible, il faut combler les foss\u00e9s qui se sont creus\u00e9s avec la polarisation des opinions sur les recommandations de vaccination, sur les mesures de confinement ou sur d'autres sujets.</p><p>Des principes de base et des recommandations d'action devront \u00eatre \u00e9labor\u00e9s. Ils permettront de d\u00e9finir une future politique en mati\u00e8re de pand\u00e9mie.</p><p>Il est essentiel de tenir compte des points suivants relatifs au groupe d'experts :</p><p>- Il devra \u00eatre compos\u00e9 de mani\u00e8re interdisciplinaire et interprofessionnelle. Ses membres devront avoir, entre autres, des comp\u00e9tences en m\u00e9decine, en \u00e9thique, en \u00e9pid\u00e9miologie, en immunologie, en recherche fondamentale, en sciences politiques, en psychologie, en \u00e9conomie d'entreprise, en gestion et en pr\u00e9vention. Il faudra aussi y int\u00e9grer des personnes ayant des points de vue diff\u00e9rents sur la gestion de la pand\u00e9mie.</p><p>- Le groupe d'experts devra \u00eatre ind\u00e9pendant, c'est-\u00e0-dire que ses membres ne devront pas appartenir \u00e0 organisation qui a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e dans la prise de d\u00e9cision des mesures de sant\u00e9 publique. Des personnes ayant des opinions diff\u00e9rentes quant aux pr\u00e9paratifs \u00e0 mettre en oeuvre lors d'une pand\u00e9mie devront aussi \u00eatre incluses. Le groupe d'experts aura pour mandat d'effectuer une analyse exhaustive et d\u00e9taill\u00e9e des mesures de sant\u00e9 publique qui ont \u00e9t\u00e9 prises, des objectifs annonc\u00e9s et de leur degr\u00e9 de r\u00e9alisation.</p><p>- Il devra analyser les effets des mesures sur la population en fonction de l'\u00e2ge.</p><p>- Il devra examiner le degr\u00e9 de mise en oeuvre des mesures de pr\u00e9vention \u00e0 disposition et pourquoi elles n'ont pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es.</p><p>- Il devra r\u00e9pertorier les effets ind\u00e9sirables sur la sant\u00e9 (Covid long, dommages caus\u00e9s par les vaccins) et la mani\u00e8re dont ils ont \u00e9t\u00e9 pris en charge par les assurances sociales.</p><p>- Il devra clarifier pourquoi le plan de pand\u00e9mie en vigueur jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent a \u00e0 peine \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans la gestion de la pand\u00e9mie de Covid-19.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d\u2019accepter le postulat.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1693353600000)\/","SubmittedBy":"Noser Ruedi","BusinessStatus":215,"BusinessStatusText":"Rapport sur l'\u00e9tat d'avancement est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1779310792997)\/","SubmissionDate":"\/Date(1686614400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5121,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}