{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233757,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20233757,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.3757","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Was gedenkt der Bundesrat zu tun, um die L\u00fccken in den Datens\u00e4tzen zum Wolfsmanagement auf der Web-Plattform \"Kora Monitoring Center\" zu beseitigen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ich frage den Bundesrat:</p><p>1. Warum sind die Daten \u00fcber Nutztierrisse durch W\u00f6lfe auf der Web-Plattform \u00abKora Monitoring Center\u00bb (www.koracenter.ch) nicht auf dem neuesten Stand (letzte Aktualisierung: 31.10.2020)? Was hindert die Stiftung Kora daran? Welche L\u00f6sungen werden angestrebt, um eine regelm\u00e4ssige Aktualisierung der Daten sicherzustellen?</p><p>2. Wie kommt es, dass auf der Web-Plattform \u00abKora Monitoring Center\u00bb die Daten unter \u00abGenetik\u00bb erst mit etwa dreimonatiger Versp\u00e4tung aktualisiert werden? Was hindert die Kora daran, diese sofort zu aktualisieren? Welche L\u00f6sungen werden angestrebt, um eine regelm\u00e4ssige Aktualisierung der Daten sicherzustellen?</p><p>3. Warum werden die Daten \u00fcber die Wildtierrisse auf der Web-Plattform nicht klar und getrennt von anderen Informationen dargestellt, um Verwirrung zu vermeiden? Was hindert die Kora daran? Welche L\u00f6sungen werden zur Erleichterung der Datenabfrage angestrebt?</p><p>4. Ist der Bundesrat nicht der Meinung, dass eine neue Kategorie \u00abRiss (Heimtier)\u00bb sinnvoll w\u00e4re, um diese wichtigen Informationen der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich zu machen?</p><p>5. H\u00e4lt der Bundesrat es nicht f\u00fcr angebracht, die Nutztierrisse deutlicher darzustellen, indem zwischen Angriffen auf Schafe und Ziegen und den Angriffen auf gr\u00f6ssere Tiere unterschieden wird?</p><p>6. H\u00e4lt der Bundesrat angesichts des Ernstes des Wolfsproblems es nicht f\u00fcr angebracht, die einschl\u00e4gigen Informationen so aktuell und transparent wie m\u00f6glich abzubilden, damit diejenigen, die eine Abfrage machen (Kantone, Beh\u00f6rden, Akteure in diesem Bereich usw.), davon profitieren k\u00f6nnen?</p><p>7. Warum gibt es auf der Web-Plattform \u00abKora Monitoring Center\u00bb keine Informationen \u00fcber grenz\u00fcberschreitende und transiente W\u00f6lfe, insbesondere dar\u00fcber was sie tun, wenn sie die Schweiz verlassen? Was hindert die Kora daran? H\u00e4lt der Bundesrat es nicht f\u00fcr angebracht, auf der Web-Plattform \u00abKora Monitoring Center\u00bb einen Link zu diesen wichtigen Informationen anzugeben?</p>","ReasonText":"<p>Die schweizerischen Konzepte Luchs, Wolf und B\u00e4r Schweiz zum Umgang mit diesen Grossraubtieren Luchs, Wolf und B\u00e4r schreiben vor, dass die Entwicklung der Populationen, ihre Verbreitung und ihre Bestandszahlen beobachtet und dokumentiert werden. Die Stiftung Kora mit Sitz in Ittigen ist vom Bundesamt f\u00fcr Umwelt (BAFU) und vom Amt f\u00fcr Umwelt des F\u00fcrstentums Liechtenstein beauftragt, die Entwicklung der Grossraubtiere in der Schweiz respektive in Liechtenstein mit wissenschaftlichen Methoden zu verfolgen. F\u00fcr diese Aufgabe arbeitet die Kora eng mit den kantonalen Jagdbeh\u00f6rden und den Wildh\u00fcterinnen und Wildh\u00fctern oder den Grossraubtier-Beauftragten zusammen. Gem\u00e4ss dem Konzept Wolf Schweiz geh\u00f6rt es in den Aufgabenbereich der Kantone, bei vermuteten oder nachgewiesenen Sch\u00e4den durch W\u00f6lfe oder anderen Anzeichen f\u00fcr deren Pr\u00e4senz (z.&nbsp;B. Risse an Wildtieren u.a.) das BAFU und die f\u00fcr die nationale \u00dcberwachung des Wolfsbestandes zust\u00e4ndige Institution (zurzeit die Stiftung Kora), umgehend zu informieren.</p><p>Alle, die sich registrieren, k\u00f6nnen auf der Web-Plattform \u00abKora Monitoring Center\u00bb Daten \u00fcber Grossraubtiere einsehen. Diese Datens\u00e4tze bestehen unter anderem aus Fotos, genetischen Proben, tot aufgefundenen Tieren, Wildtierrissen und Nutztierrissen. Die Kora informiert die Beh\u00f6rden und die \u00d6ffentlichkeit und bietet Beratungen an.</p><p>Es ist wichtig, sich auf m\u00f6glichst aktuelle Daten und spezifische Kategorisierungen der verschiedenen Risse st\u00fctzen zu k\u00f6nnen, damit die Beh\u00f6rden, Personen, die in der Viehwirtschaft t\u00e4tig sind, und die \u00d6ffentlichkeit von klaren und aktuellen Informationen profitieren k\u00f6nnen.</p><p>Auf der Web-Plattform \u00abKora Monitoring Center\u00bb sind die Daten unter \u00abGenetik\u00bb heute (15.6.23) etwa drei Monate alt (17.3.23).</p><p>Die Daten \u00fcber Wildtierrisse werden unter \u00abAndere\u00bb erfasst, zusammen mit Fotos, Sichtbeobachtungen, Rissen von Heimtieren usw., was die Datenabfrage erschwert.</p><p>Im Jahr 2006 haben die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden Italiens, Frankreichs und der Schweiz die Vereinbarung getroffen, die W\u00f6lfe im westlichen Alpenraum (I\u2013F\u2013CH) als eine einzige Alpenpopulation zu behandeln. Im Bereich des Monitorings und Managements der W\u00f6lfe steht die Schweiz im Austausch mit den Nachbarl\u00e4ndern; der Alpenraum als Lebensraum der W\u00f6lfe wird gemeinsam kontrolliert (\u00abAccordo Lupo 2006\u00bb und Alpenkonvention).</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1) Die Kantone liefern die Daten per Ende Jahr ans Bundesamt f\u00fcr Umwelt (BAFU). Das BAFU verifiziert diese Daten, bevor die Entsch\u00e4digungsbetr\u00e4ge an die Kantone r\u00fcckverg\u00fctet werden. Im Anschluss \u00fcberweist das BAFU die vollst\u00e4ndigen Listen an KORA zur Aufschaltung in deren Monitoring Center.&nbsp;</p><p>Die Zunahme der Anzahl Risse hat zu Verz\u00f6gerungen bei der Verifizierung und Vervollst\u00e4ndigung dieser Daten gef\u00fchrt. Das BAFU pr\u00fcft, ob k\u00fcnftig \u2013 im Rahmen der Umsetzung des revidierten Jagdgesetzes \u2013 ein elektronisches Informationssystem zur Verf\u00fcgung gestellt werden kann, das die elektronische Bearbeitung der Daten und damit deren schnelle Ver\u00f6ffentlichung erm\u00f6glicht.&nbsp;</p><p>2) Das Monitoring Center dient haupts\u00e4chlich der Unterst\u00fctzung der Kantone beim Grossraubtiermanagement, welches zu ihren Aufgaben geh\u00f6rt. Die Verarbeitung genetischer Daten im Labor nimmt ungef\u00e4hr drei Monate in Anspruch. Daher ist es nicht m\u00f6glich, diese Daten rascher zur Verf\u00fcgung zu stellen.&nbsp;</p><p>3), 4) und 5) Im KORA Monitoring Center wurden bislang keine weiteren Angaben zu den Wild- oder Nutztieren erfasst, die von W\u00f6lfen gerissen werden. KORA aktualisiert momentan die Informationsbereitstellung. Gem\u00e4ss Entwicklungsplanung werden diese neuen Optionen Ende des Jahres verf\u00fcgbar sein. Das neue System des BAFU soll in Zukunft auch das KORA Monitoring Center mit detaillierteren Daten versorgen.</p><p>6) Das BAFU und die Kantone sind bestrebt, die Daten zu Grossraubtieren und Nutztiersch\u00e4den transparent und so schnell wie m\u00f6glich zu ver\u00f6ffentlichen. Die Ver\u00f6ffentlichung setzt aber voraus, dass die Daten verifiziert und komplettiert sind.&nbsp;</p><p>7) KORA ist eine Stiftung der Kantone, die vom Bund mit dem Monitoring der Grossraubtiere in der Schweiz beauftragt wurde. Sobald ein Wolf eine Grenze \u00fcberquert, unterliegt dessen Management den Gesetzen des Landes, in dem er sich befindet. Da jedes Land ein anderes Monitoringsystem verwendet, ist es unm\u00f6glich, jeden Wolf zu \u00fcberwachen, der die Schweiz verl\u00e4sst.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1692748800000)\/","SubmittedBy":"Marchesi Piero","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1695994099000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1751297368890)\/","SubmissionDate":"\/Date(1686787200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5121,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Umwelt|Landwirtschaft"}}