{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20233980,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20233980,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.3980","BusinessType":9,"BusinessTypeName":"Interpellation urgente","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.u.","Title":"Renforcer les m\u00e9decins de famille et les services d'aide et de soins \u00e0 domicile, mais repenser les syst\u00e8mes d'incitation \u00e0 la remise directe de m\u00e9dicaments sous l'angle de la bonne gouvernance","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral convient-il qu\u2019il est discutable, du point de vue de la gouvernance, que les m\u00e9decins de famille puissent remettre directement des m\u00e9dicaments \u00e0 leurs patients ? Convient-il qu\u2019il pourrait en r\u00e9sulter une incitation indirecte \u00e0 prescrire trop souvent ou trop rapidement des m\u00e9dicaments soumis \u00e0 ordonnance ou \u00e0 se les procurer aupr\u00e8s des m\u00e9decins de famille ?</p><p>1. \u00c0 combien estime-t-il les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires qui en r\u00e9sultent ?</p><p>2. Convient-il qu\u2019il serait bien plus prudent d\u2019accorder une r\u00e9mun\u00e9ration tarifaire plus \u00e9lev\u00e9e aux m\u00e9decins de famille plut\u00f4t que les laisser arrondir leur revenu gr\u00e2ce \u00e0 la remise directe de m\u00e9dicaments ?</p>","ReasonText":"<p>Les m\u00e9decins de famille jouent un r\u00f4le de plus en plus important pour \u00e9viter qu\u2019un grand nombre de patients ne se rende aux urgences et dans les h\u00f4pitaux, y compris pour des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux relativement mineurs.</p><p>Les personnes \u00e2g\u00e9es et celles qui ont besoin de soins, en particulier, entretiennent une relation de grande confiance avec leur m\u00e9decin de famille : elles s\u2019adressent \u00e0 lui non seulement en cas d\u2019urgence physique mais aussi lorsque la solitude leur p\u00e8se lourdement.</p><p>Les m\u00e9decins de famille peuvent fournir, en coop\u00e9ration avec les services d\u2019aide et de soins \u00e0 domicile, des prestations remarquables, d\u00e9charger les urgences et les h\u00f4pitaux et ainsi r\u00e9duire les co\u00fbts de la sant\u00e9.</p><p>La r\u00e9mun\u00e9ration des m\u00e9decins de famille est cependant bien loin de refl\u00e9ter leur grand investissement. Il est d\u2019autant plus important de leur t\u00e9moigner une forme de respect financier en leur accordant un meilleur point tarifaire, sans pour autant perdre de vue que les syst\u00e8mes d\u2019incitation fond\u00e9s sur la remise directe de m\u00e9dicaments dans les cabinets m\u00e9diaux sont certes compr\u00e9hensibles, mais justement sous-optimaux sous l\u2019angle de la gouvernance.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Fiala Doris","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1694598152000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100560900)\/","SubmissionDate":"\/Date(1694390400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Emploi et travail|Sant\u00e9"}}