{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234001,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20234001,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.4001","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"No allo spegnimento delle FM. Attribuzione di nuove concessioni di radiocomunicazione FM a partire dal 1\u00b0 gennaio 2027","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di attribuire nuove concessioni di radiocomunicazione FM a partire dal 1\u00b0 gennaio 2027.</p>","ReasonText":"<p>Quest'estate, il consigliere federale Albert R\u00f6sti ha annunciato che le attuali concessioni di radiocomunicazione FM saranno prorogate fino al 31 dicembre 2026. Questo dopo che il 10 novembre 2021 il Consiglio federale ha rilasciato una dichiarazione in merito alla mozione <a href=\"https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20214037\">21.4037</a> \"Moratoria di cinque anni sul previsto spegnimento obbligatorio delle FM. Rinnovo delle concessioni di radiocomunicazione FM per il periodo dal 1\u00b0 gennaio 2025 al 31 dicembre 2029\", in cui aveva sostenuto che \"a partire dal 2025\" occorreva \"rinunciare alla diffusione via FM\" e che le \"concessioni di radiocomunicazione FM delle radio private e anche quella della SSR\" (gi\u00e0 prorogate una volta) \"giungevano a scadenza\". Gi\u00e0 nella presa di posizione alla mozione <a href=\"https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20213554\">21.3554</a>, il Consiglio federale ha risposto che lo spegnimento obbligatorio di tutti i trasmettitori FM svizzeri, precedentemente previsto per la fine del 2022, sarebbe stato posticipato \"a fine 2024\".</p><p>&nbsp;</p><p>Gli svantaggi di uno spegnimento delle FM rimangono notevoli:&nbsp;</p><p>- Innanzitutto, nessuno dei nostri Paesi limitrofi disattiver\u00e0 le FM nei prossimi anni. Questo significherebbe che dopo lo spegnimento delle FM, solo i programmi FM stranieri potrebbero essere captati in Svizzera.&nbsp;</p><p>- Secondariamente, circa un terzo di tutte le auto svizzere non capta il DAB+. Queste continuano a fare affidamento sulle FM.</p><p>- In terzo luogo, non pu\u00f2 essere nell'interesse dell'Ufficio federale dell'ambiente che milioni di apparecchi radio funzionanti diventino rottami elettronici da un giorno all'altro.</p><p>&nbsp;</p><p>Per le ragioni sopra esposte, si dovrebbe rinunciare allo spegnimento delle FM previsto per il 31 dicembre 2026. Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di attribuire nuove concessioni di radiocomunicazione FM a partire dal 1\u00b0 gennaio 2027.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Nel settore radiofonico, la questione riguradante la data dello spegnimento delle FM suscita opinioni molto diverse. In questo contesto, il Consiglio federale con la proroga fino al 2026 ha raggiunto un compromesso, a cui intende attenersi, per rispondere al meglio a tutte le esigenze. Con la proroga delle concessioni di radiocomunicazione FM sino a fine 2026, alle emittenti radiofoniche \u00e8 data una flessibilit\u00e0 sufficiente per organizzare individualmente lo spegnimento delle FM. Gi\u00e0 oggi il pubblico ascolta prevalentemente la radio digitale, solo l'8 per cento della popolazione capta la radio esclusivamente via FM. Di questi utenti FM rimasti, molti seguiranno le loro emittenti preferite su DAB+, perch\u00e9 in generale gli ascoltatori sono assai fedeli ai loro programmi. In Svizzera, la quota di mercato dei programmi radiofonici esteri \u00e8 molto bassa, ad eccezione di Ginevra. Inoltre, sia la Germania che la Francia continuano a potenziare la copertura DAB+, per cui la concorrenza estera diventa sempre pi\u00f9 forte anche nel settore di questa nuova tecnologia.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><br /><span style=\"font-family:Arial\">Una riattribuzione delle concessioni di radiocomunicazione FM richiederebbe una messa a concorso. L'infrastruttura FM per\u00f2 \u00e8 vecchia. Per poter continuare a operare a lungo termine, le strutture dovrebbero essere rinnovate e sottoposte a regolare manutenzione, il che richiederebbe oneri finanziari considerevoli. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Infine, il DAB+ \u00e8 sempre pi\u00f9 presente anche nei veicoli, infatti ogni nuova auto \u00e8 fornita di serie con DAB+. Nel complesso, quindi, la Svizzera ha in gran parte terminato la propria migrazione digitale della radio. Il Consiglio federale non ritiene proporzionati ulteriori investimenti per la radiodiffusione via FM. </span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1700006400000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1758875081000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100266690)\/","SubmissionDate":"\/Date(1694649600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Media e comunicazione"}}