{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234040,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20234040,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.4040","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Sc\u00e9narios d\u00e9mographiques 2050","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Quelle est l\u2019\u00e9volution de la population issue ou non de la migration en 1984, 2012, 2021, 2030 et 2050 par groupes d\u2019\u00e2ge : < 15 ans, 15-30 ans, 30-60 ans, > 60 ans ?

","ReasonText":"

Depuis 1984, l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique \u00e9tablit p\u00e9riodiquement des sc\u00e9narios de l\u2019\u00e9volution d\u00e9mographique de la Suisse sur mandat du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et en collaboration avec d\u2019autres services f\u00e9d\u00e9raux. Les sc\u00e9narios 2020-2050 publi\u00e9s en mai 2020 constituent la huiti\u00e8me s\u00e9rie des sc\u00e9narios de l\u2019\u00e9volution de la population. Comme pour la s\u00e9rie pr\u00e9c\u00e9dente, les derniers sc\u00e9narios sont \u00e9toff\u00e9s par des projections concernant l\u2019\u00e9volution de la population active et le niveau de formation. Il est donc tout \u00e0 fait possible de r\u00e9pondre aux questions pos\u00e9es ci-dessus, ce qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas avec la r\u00e9ponse apport\u00e9e \u00e0 la question pos\u00e9e dans le cadre de l\u2019heure des questions 23.7672.

","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"

Pour d\u00e9terminer le statut migratoire d\u2019une personne, il faut disposer des informations suivantes: nationalit\u00e9 actuelle, nationalit\u00e9 \u00e0 la naissance, pays de naissance, pays de naissance du p\u00e8re et pays de naissance de la m\u00e8re. Certaines de ces donn\u00e9es reposent uniquement sur des \u00e9chantillons ne comprenant que des personnes \u00e2g\u00e9es de 15 ans ou plus. L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS) calcule les effectifs de la population r\u00e9sidante permanente selon le statut migratoire depuis 2012, de sorte qu\u2019une analyse r\u00e9trospective est possible (tableau).

 

\u00c2ge

Groupe de population

2012

2021

15 \u00e0 30 ans

Personnes issues de la migration

       543 000

       612 000

Personnes non issues de la migration

       979 000

       916 000

31 \u00e0 60 ans

Personnes issues de la migration

    1 394 000

    1 775 000

Personnes non issues de la migration

    1 942 000

    1 910 000

60 ans ou plus

Personnes issues de la migration

       389 000

       522 000

Personnes non issues de la migration

    1 207 000

    1 468 000

Remarque: Ces chiffres r\u00e9sultent d\u2019une extrapolation. Ils sont arrondis au millier.

Source: OFS \u2013 Relev\u00e9 structurel.

 

L\u2019OFS n\u2019\u00e9tablit pas de sc\u00e9narios d\u00e9mographiques selon le statut migratoire, mais selon la nationalit\u00e9.

Ces informations sont disponibles sur la page Web de l\u2019OFS: Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique > Trouver des statistiques > Population > \u00c9volution future > Sc\u00e9narios pour la Suisse > Donn\u00e9es.

","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1700611200000)\/","SubmittedBy":"Bircher Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1703240022000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100060437)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695600000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Politique migratoire"}}